سەرەکی » کەلتوور (پەڕە 3)

کەلتوور

دەربارەی گەشمردە

ئەحمەد حسێن وەک لە یادم بێت ناوەڕاستی ساڵانی هەشتاکانی سەدەی رابردوو بوو، کاتی ئێوارەیەکی زوو بوو، من و رەوانشاد و پەروەر دیاری ستەملێکراو مامۆستا عومەر تۆفیق هەردوو لەشەقامی مەولەوی بە پیاسەوە بەرەو ماڵەوە دەڕۆیشتینەوە رەوەو گەڕەکی شارەوانی، ئەوەندەی نەبرد تووشی دوو برادەر بووین، یەکێکیان م.عەبدولخالید سابیر و مامۆستایەکی هاوڕێی بەناوی هاوڕێ (رەشید هەورامی) نووسەر، ئێمە هەر وشەیەکی کوردیمان لێ بپرسایە ...

زیاتر »

شارستانی سروشتی و سروشتی شارستانی

سام گرینسل* لە فارسییەوە، كوردەوان محەمەد سەعید شاری دێرینی ئەسكەندەریە هەڵكەوتوو لەسەر كەنار دەریای خۆرهەڵاتی ناوەڕاست و خۆرئاوای دەلتای نیل، لە باشوورییەوە دەریاچەی ماریوت كە پێشتر نزیكتر بوو لە شارەوە، بەڵام لە ماوەی سەدەی رابردوودا بچووكتر بۆتەوە‌و كەمێك دووریش كەوتۆتەوە، لەبەر ئەوەی بەشێكی زۆر لە سنووری دەریاچەكە بۆ كشتوكاڵ سوودی لێ وەرگیراوە و بەشێكیشی كراوە بە فڕۆكەخانەی نێودەوڵەتی ئەسكەندەریە. پێشتر ...

زیاتر »

چیرۆكەكانی ئەرابخا

ئەم كتێبە كۆمەڵەچیرۆكێكی نووسەر دكتۆر تۆفیق ئاڵتوونچییە، گۆران فەتحی وەریگێڕاوە بۆ كوردی، كتێبەكە لەسەر ئەركی بەرێوبەرایەتی گشتیی رۆشنبیری و هونەری سلێمانی لەسەر بوجەی پایتەختی رۆشنبیری چاپكراوە. لەتەك چیرۆكەكاندا كۆمەڵێك تابلۆ هەیە كاری هونەرمەند سەدرەدین ئەمین. لەدووتوێی 134 لاپەڕەدا. وەرگێڕ لە پێشەكییەكەیدا سەبارەت بەم نووسەرە دەڵێ: ئەم كتێبەی د. تۆفیق ئاڵتوونچی نووسەر و ئەكادیمیستی دوورە وڵات لە كۆمەڵێك كورتە چیرۆك پێكدێت ...

زیاتر »

کۆبەرهەمی تاهیر ئەحمەد حەوێزی بڵاوکرایەوە

زانكۆی كۆیە نۆبەرەی پڕۆژەی ئینسایكلۆپیدیای كۆیەی بەبڵاوكردنەوەی 8 بەرگی كتێب دەستپێكرد . لەڕۆژانی رابردوودا لەهۆڵی سەرۆكایەتی زانكۆی كۆیە، کۆڕێک بۆ بڵاوکردنەوەی نۆبەری بەرهەمی پرۆژی ئینسایكلۆپیدیای كۆیە کە بریتیبوو لە «کۆبەرهەمی بڵاونەکراوەی» تاهیر ئەحمەد حەوێزی سازکرا. لەو کۆڕەدا چەندین وتار پێشكەشكران و بۆ ئامادەبووان روونكرایەوە كە زانكۆی كۆیە سەرقاڵی ئامادەكردنی ئینسایكلۆپیدیایی كۆیەیەو سەرتاكەشی بەچاپكردنی هەشت بەرگی نووسینەكانی نووسەر و مێژوونووس مامۆستا ...

زیاتر »

مەلا حەسەن و من و فریاد رواندزی و سەرلەنوێ دەرچوونەوەی کوردستانی نوێ

نازم دڵبەند 3-3 دەمودەست بەرەو گەراج رۆیشتم و لەوێشەوە بۆ کەرکوک دوای عەسرێ گەیشتمە شوێنی مەبەست و لە چاخانەکە دانیشتم و سەیرمکرد چایچیەک پیاوێکی زۆر بە زەوقەو کاسێتیکی خوا لێخۆشبوو (سەڵاح داود) ی خستۆتە سەری و لەگەڵ ئەودا (خانزادەخان)ەکە دەڵێتەوە، هەر بەو زەوقەوە چایەکی لەپێش دانام و منیش بەزەردەخەنەیەکی ئاڵۆزەکەوە گوتم: «تۆ بڵێی کاک نەجۆ لەم ناوە نەبێ» هەرزوو بەوپەڕی ...

زیاتر »

کۆبەرهەمی شانۆیی تەلعەت سامان

فەرەیدوون سامان کۆبەرهەمی شانۆیی نووسەر و هونەرمەند مامۆستا تەلعەت سامان، کە لە لایەن خانەی چاپ و بڵاوکردنەوەی موکریان لە هەولێر چاپکرا، وێرای سپاس و پێزانینمان بۆ ئەو دەزگا کولتوورییە شکۆدارە هاوکات سپاسی تایبەتم بۆ خودی کاک کاروان عەبدوڵلای بەرپرسی دەزگاکەیە، کە هانیدام زۆرینەی دەقە شانۆییەکانی کۆچکردوو ئامادە بکەم و وێڕای نووسینی پێشەکی لەسەر ئەزموونی نووسین و کارە هونەرییەکانی، لەرووی زمانەوانی ...

زیاتر »

ئەمریكانامە بە تامی شیعر

نامۆ حەوێزیی پێشەوا كاكەیی یەكێكە لەو شاعیرە چالاكانەی بەم دواییە بە تایپ و ستایڵێكی جیاواز لە ئەدەبیاتی باوی دوای راپەرین دەركەوت و توانی لەم ماوە كورتەدا ببێتە مایەی تێڕامانی بەشێك لە نووسەران. ئەمریكانامە بەتامی شیعر، كاركردنە لەناو فۆرمێكی جیاواز لە ئەدەبی باو بە شێوەیەكی گشتی، واتا ئەم دەقەی ئێمە لەناو گوتاری رۆشنبیریدا پێی دەڵێین دەقی كراوە یا رۆمانە شیعر، لەڕاستیدا ...

زیاتر »

مەلا حەسەن و من و فریاد رواندزی و سەرلەنوێ دەرچوونەوەی کوردستانی نوێ

نازم دڵبەند 2-3 راسپاردەکەی (مەلا حەسەن) لای (فریاد رەواندزی) بوو بۆ نانخواردنی ئێوارە کاک (فریاد) گەڕایەوە ماڵ، وەک تا ئێستا بینیبم هەمیشە میوانی بە گەرموگوڕیەوە میوانداری دەکات، دوای نانخواردن منی بانگکردە ژورەکەی تر و بە زەردەخەنەوە گوتی»راسپاردەکەی مەلا حەسەن لای منە». سەر لەنوێ (کوردستانی نوێ) دەردەکەینەوە خۆشت دەزانی لە سلێمانی هیچ پێداویستی چاپ بەدەستناکەوێ جگە لە کاغەز دەتوانی بە قاچاخ ...

زیاتر »

عەلی بەگەکەی دەزگای ھاوکاری و فەلسەفەی شکو ماکو؟!

عەبدوڵڵا عەباس (عەلی بەگ)، یادی بەخێر، خەڵکی ھەڵەبجە بوو، خەبەردارنیم ماوە یان چۆتە جێی حەقی خۆی، لە ئەساسدا کەبابچیەکی بەناوبانگ بوو لە یانەی سەڵاحەدینی تایبەت بە کوردانی بەغدا، 1974 کە دەزگای (ھاوکاری) چاپ و بڵاوکردنەوەی کوردی دامەزرا، ئەو بە (فەراش) تەعینکراو تایبەت کاری خزمەتی بەرێوەبەری دەزگاکەبوو، ئەم کابرایە لەو کەسانەبوو کە ئەکرێ بە شەخسیەتی تایبەتی خاوەن عالەمی تایبەت بەخۆی باس ...

زیاتر »

‌ ئه‌گه‌ر ئاسان لێی بڕوانین ژیان قورس نییه

زۆرجار ئه‌گه‌ر به‌قورسی بڕوانینه‌ حاڵه‌تێك یان هه‌ندێ شت له‌ ژیاندا ئه‌وا قورس ده‌بێت بۆمان، به‌ڵام گه‌ر به‌ سانا سه‌یری بكه‌ین و مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا بكه‌ین، رێگه‌ی‌ ئاسان بگرینه‌به‌ر بۆ چاره‌سه‌ركردنی ئه‌وا زۆر به‌سانایی ده‌توانین تێیپه‌ڕێنین یان جێ به‌جێی بكه‌ین. لێره‌دا چیرۆكێك له‌و باره‌یه‌وه‌ ده‌خه‌ینه‌ڕوو، كه‌ گوزارشت له‌وه‌ ده‌كات، زۆرجار رێگه‌چاره‌و چاره‌سه‌ره‌ ئاسانه‌كه‌ له‌به‌رده‌ستماندایه‌، به‌ڵام نایبینین و رێگه‌ی قورس ده‌گرینه‌به‌ر.. یه‌كێك له‌زیندانییه‌كان ...

زیاتر »