سەرەکی » کەلتوور (پەڕە 3)

کەلتوور

فۆتۆكانی قه‌ڵای هه‌ولێر له‌..

فۆتۆكانی قه‌ڵای هه‌ولێر له‌ ئه‌ڵمانیا نمایشكران پێشانگه‌ی فۆتۆگرافی قه‌ڵای هه‌ولێر له‌ ئه‌ڵمانیا كرایه‌وه‌، به‌ ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ هاوڵاتیانی ئه‌ڵمان و كوردستانی و نه‌ته‌وه‌كانی تر، سه‌ره‌تا خاتوو گابی به‌خێرهاتنی میوانه‌كانی كرد، دواتر رۆژنامه‌نووس یوسف مه‌نتك كورته‌ باسێكی مێژووی قه‌لای هه‌ولێری پێشكه‌ش كرد به‌زمانی كوردی، هاوكات به‌ پاوه‌ر پۆینت، به‌زمانی ئه‌ڵمانی و وێنه‌ی دێرینی قه‌ڵا پیشاندران، دواتر میوانه‌كان سه‌یری وێنه‌كانیان كرد، ...

زیاتر »

کتێبی بیرەوەرییەکانی ئانا فرانک

کەریم مەلا رەشید چوارشەممە، ١٠/ ٣ /١٩٤٣ کیتی گیان! دوێنێ ئێوارێ کارەباکە فیوزی کرد، سەرباری ئەوەش بێ وچان تەقەدەکرا. ترسم لە دەنگی تەقە و فڕۆکە جەنگییەکان هێشتا نەشکاوە، شەوانە، بۆ رەوینەوەی ترسەکەم دەچمە نێو جێگاکەی باوکمەوە. لەوانەیە ئەوە کارێکی زۆر مناڵانە بێت، دەبوایە بۆ جارێکیش بێ تۆم لێرە لەگەڵبایە! دەنگی تۆپەکان هێندە بەرزن، مرۆڤیان پێ کاس دەبێ و گوێی لەدەنگی ...

زیاتر »

رۆمانی له‌ دایكبوونی دووه‌م

رۆمانێك ده‌توانێت وات لێبكات جارێكیتر له‌ دایك ببیته‌وه‌، له‌ دونیای رۆح و عه‌قڵی خۆته‌وه‌. ئه‌و عه‌شقه‌ باوه‌ مرۆڤ كوژه‌ی خۆرهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، ده‌مێكه‌ وه‌كو ئه‌فسانه‌ و چیرۆك و به‌یته‌كان ناخی ئێمه‌ی وێرانكردووه‌. چونكه‌ هه‌میشه‌ عاشق خۆكوژی ده‌كات بۆ مه‌عشوق له‌پێناوی شتێكدا كه‌ خۆشی نازانێت چییه‌، یان ئه‌و گرێ ده‌روونییه‌ی چییه‌ لێی بۆته‌ كابوسێك؟ له‌م رۆمانه‌دا نووسه‌ر وامان لێده‌كات جارێكتر بیربكه‌ینه‌وه‌ یان ...

زیاتر »

سلێمانی، ساڵانی 1918 – 1930

لێکۆڵینەوەی: جۆردی تێجێڵ گۆرگاس لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق به‌شی دووه‌م لە ساڵی ١٩١٩ دا جێگری کۆمیسیاری مەدەنی بڕیاریدا کۆتایی بە یەکەم حکوومەتی مەحموود بێنێت لەبەرئەوەی ئەم سەرۆکە کوردە هەوڵیدەدا قەڵەمڕەوی دەسەڵاتی خۆی فراوان بکات و کەرکوک و کفریش بگرێتەوە و ئەمەش هەڕەشە بوو بۆ تێکدانی بەڵانسی هێز لە باکووری عێراقدا و سەرۆکە کوردەکانی تر بەلای خۆیدا رابکێشێت و یاخیبوونێکی ...

زیاتر »

توێژینەوەیەكی كۆمەڵناسیانە بۆ پێكهاتە بزربووەكانی كوردستان

ئامادەكردنی: ئەدگار – کوردستانی نوێ كتێبی گوناح و ئیمان توێژینەوەیەكی وردی هەموو ئەو پێكهاتانە ئاینزا و ئیتنییانەیە كە لەجوگرافیای جیاواز و كولتووری جیاوازدا دەگوزەرێن و تائێستا كۆمەڵناسی ئەكادیمی كوردی بەو شێوەیە لێكۆڵینەوەی مەیدانی و ئەكادیمیان لەباریەوە نەكردووە، لەمبارەیەوە سمكۆ محەمەد كە دانەری كتێبەكەیە لەپێشەكی كتێبەكەیدا دەڵێ‌ «چیرۆكی سەرەتایی ئەم كتێبە بۆ زیاتر لە 17 ساڵ لەمەوبەر دەگەڕێتەوە، ئەمە یەكەمجار وەكو ...

زیاتر »

بیبلیۆگرافیاى گۆڤارى سلێمانى چاپ و بڵاوکرایەوە

له‌ رێوره‌سمێكى تایبه‌تدا كه‌ پاشنیوه‌ڕۆى رۆژی 1/6/2019 له‌ كۆفینێتى مۆزه‌خانه‌ى نیشتمانیى ئه‌منه‌سووره‌كه‌ى سلێمانى به‌ڕێوه‌چوو، یادى 19 ساڵه‌ى ده‌رچواندنى (گۆڤارى سلێمانى) ‌كرایه‌وه‌و كتێبى (بیبلیۆگرافیاى گۆڤارى سلێمانى) کە بوار نوره‌دین‌ ئاماده‌یكردووه‌، وه‌ك دیاریى ‌به‌خشرایە ئامادەبووانی یادەکە. لەڕێوڕەسمەکەدا هەریەکە لە حاكم قادر حه‌مه‌جان خاوه‌نى ئیمتیازی گۆڤاری سلێمانی و ئه‌حمه‌د حسێن سه‌رنووسه‌رى گۆڤاره‌كه‌ وتەیان پێشکەشکرد، هەروەها لە مەراسیمەکەدا بوار نورەدین به‌كورتى باسى بیبلیۆگرافیاكه‌ی ‌كرد. ...

زیاتر »

سلێمانی، ساڵانی 1918 – 1930

لێکۆڵینەوەی: جۆردی تێجێڵ گۆرگاس لە ئینگلیزییەوە: محەمەد حەمەساڵح تۆفیق به‌شی یه‌که‌م بڕیاری بەریتانیای مەزن لە شوباتی ساڵی ١٩٢٩ دا بۆ وازهێنان لە ماندێتەکەی عیراقی و لێگەڕانی بۆ ئەوەی وڵاتەکە سەربەخۆیی خۆی بەدەستبێنێت لە رێگەی دانوستان کردنەوە لەسەر پەیماننامەیەکی نوێ کەوا لەسۆنگەی نەبوونی هیچ باس و خواسێک لەبارەی ئۆتۆنۆمیی کوردەوە گەورەترین بزاڤ و جموجووڵی مەدەنیی ورووژاندبوو لە کوردستانی عیراق لە ماوەی ...

زیاتر »

كتێبی بیبلیۆگرافیای گۆڤاری سلێمانی بڵاودەكرێتەوە

بە سەرپەرشتیی بەڕێز حاكم قادر حەمەجان، خاوەن ئیمتیازی «گۆڤاری سلێمانی»و لە یادی 19 ساڵەی گۆڤارەكەدا، سەعات چواری پاشنیوەڕۆی رۆژی 1/6/2019، لە هۆڵی «كۆفینێتی مۆزەخانەی نیشتمانیی ئەمنەسوورەكە»، كتێبی «بیبلیۆگرافیای 190 ژمارەی گۆڤاری سلێمانی» بڵاودەكرێتەوە. لە مەراسیمەكەدا، بەڕێز حاكم قادر حەمەجان و مامۆستا ئەحمەد حسێن- سەرنووسەری گۆڤارەكە وتاری تایبەتی پێشكەش دەكەن، دواتر بوار نوورەدینی ئامادەكار باسی بیبلیۆگرافیاكە دەكات. لە كۆتایی مەراسیمەكەدا، كتێبەكە ...

زیاتر »

یەكێتی، لە ڕەفەكانی كتێبخانەی كوردییدا

مام جەلال جێگری سەرۆکی سۆسیالیست ئینتەرناسیۆنال یەکێتی نیشتمانی کوردستان ئەندامی هەمیشەیی كتێبی (مام جەلال جێگری سەرۆکی سۆسیالیست ئینتەرناسیۆنال یەکێتی نیشتمانی کوردستان ئەندامی هەمیشەیی) لەبڵاوکراوەکانی مەکتەبی بیرو وشیارییەو ساڵی 2008 چاپ و بڵاوکراوەتەوە. ئەم کتێبە پێکهاتووە لەوتارەکەی هەڤاڵ مام جەلال و چەند باسێک دەربارەی رێکخراوی سۆسیال ئینتەرناسۆنال کە لەدوایین کۆنگرەیان و هەروەها دەربارەی ئەو رووداوە مێژووییەی کە (ی.ن.ک) بووە بەئەندامی هەمیشەیی ...

زیاتر »

بەغداد – کوردستان چەند سەرنجێک لەبارەی تەنگژەی حزبایەتی

لەدووتووێی 200لاپەڕەدا کتێبی (بەغداد – کوردستان چەند سەرنجێک لەبارەی تەنگژەی حزبایەتی) کە چاوپێکەوتنە لەگەڵ ستران عەبدوڵڵاو، تەحسین تەها چۆمانی ئامادەیکردووە، چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەر دیدەی خوێنەرانی. لەپێشەکی کتێبەکەدا هاتووە: ئەم کتێبە لەسێ چاوپێکەوتنی تاڕادەیەک درێژ خۆی دەبینێتەوە، کە یەکەمیان تەیبەتە بە پرسی کورد لەعیراق بەتایبەت لەقۆناغی دوای پرۆسەی ئازادی تا شەڕی داعش و کۆتایی هاتنی. دووەمیان کە میحوەری سەرەکی ...

زیاتر »