سەرەکی » کەلتوور (پەڕە 31)

کەلتوور

مرۆڤی هەرزان و سەردەمی داڕووخان

خوێندنەوەی: شێرزاد حەسەن 2-2 و کۆتایی لە ناوئاخنی رۆمانەکەدا ئاماژەیەک هەیە بەوەی کە بێجگە لە چەندین هۆکاری واقیعی و سەرزەمینی بۆ خۆکوشتن لەسەر ئاستی رامیاری، ئابووری و کۆمەڵایەتی، بەڵام هاوکات خۆکوشتن مەرج نییە کە کەسانی خۆکوژ بە دەست و نەخشە و پلانی خۆیانەوە بەو کاری خۆکوژییە هەستن و دەستیان بچێتە خوێنی خۆیانەوە، بەڵکو مۆتیڤ و هۆکاری دیکە بە درێژایی مێژوو ...

زیاتر »

مرۆڤی هەرزان و سەردەمی داڕووخان

خوێندنەوەی: شێرزاد حەسەن 1-2 دوای خوێندنەوەی رۆمانی «مرۆڤی هەرزان»ی (گۆران سەباح) هی ئەوە نەبوو وەک کرێکارێکی ناو کایەی ئەدەبیات بە فەرامۆشی بسپێرین، ئەو هەوڵەی من بۆ رانانی ئەو رۆمانە پتر دەچێتە بازنەی ناساندنی ئەو بەرهەمە نەک خوێندنەوە و رەخنەکاری و لێکۆڵینەوە، بە واتا ناچێتە ناو خانەی رەخنەیەکی ئاکادیمی، بەڵکو بە تەنها هەستی منە وەک نووسەر و شەیدای ژانری ‹فیکشن›. لەوەدا ...

زیاتر »

دوو رۆمانی عەبدولقادر سەعید بە عەرەبی

دارو نەشری (خطوط والظلال)ی ئوردنی کە دەزگایەگی گەورەی بڵاوکردنەوەیە لەیادی کارەسەتی ئەنفالدا وەک پاڵپشتێک بۆ گەلی کورد رۆمانی «پاکیزەکانی بیابان»ی شاعیرو رۆماننووس «عەبدولقادر سەعید»ی چاپ و بڵاوکردەوە. رۆمانەکە دەربارەی کارەساتی شوومی ئەنفال و فرۆشتنی کچە ئەنفالکراوەکانە بەوڵاتە عەرەبییەکان. رۆمانەکە «توانا یاسین حسێن» کردوویەتی بە عەرەبی، هەروەها هەمان دەزگا رۆمانی «وێرانە ماڵ»ی ئەم نووسەرەی بڵاوکردەوە کە ئەم رۆمانەش «توانا یاسین حسێن» ...

زیاتر »

نێت فلێکس 11 فیلم و زنجیرە فیلم بەرهەم دەهێنێت

و: کوردستانی نوێ تۆڕی کەناڵەکانی نێت فلێکسی ئیسپانیا بە نیازە تا کۆتایی ئەمساڵ حەوت فیلم و چوار زنجیرە فیلمی ریالیستی بەرهەم بهێنێت. «ئەگەر دەمزانی» یەکێکە لە زنجیرە فیلمەکانی ئەو پڕۆژەیە کە لەسەرەتاوە بڕیاربوو لەلایەن نێت فلێکسی تورکیا بەهەرم بهێنرێت، بەڵام بەهۆی دروستبوونی مشتومڕ لەسەر ئەم بابەتە دواجار بەرهەمهێنانی ئەو پڕۆژەیە لە تورکیا هەڵوەشایەوە و ئێستا نێت فلێکس رایگەیاندووە کە بەرهەمهێنانی ...

زیاتر »

شارە هەمەڕەنگەكەی زیقار

كوردستانی نوێ‌ شاری سوق ئەلشیوخ 300 كیلۆمەتر لە باشووری خۆرئاوای بەغدای پایتەختەوە دوورە و لە سەدەی هەژدەدا بە فەرمانی میرێكی خێڵەكی لەسەر گردێك دروستكراوە كە لە كۆندا بە گردە رەش ناوبراوە و كۆمەڵێك دوكانی لە قوڕ دروستكراو و لە قامیش دروستكراوی تێدا دامەزراوە، لەگەڵ ئەمەشدا سەنتەرێكی جێگیری كۆبوونەوە و دانیشتنی شێخەكان بووە لەگەڵ ئەو میرە عەرەبیانەی لە دوورگەی عەرەبی و ...

زیاتر »

پەناگە رۆشنبیرییەكانی بەغدا

ئیدریس جەبار شوێنە بەخشندەكان، پڕۆژەی ئاشتیین لە پایتەختی عیراق، تێیدا هەموو عیراقییەكان بە دوور لە تایەفەگەریی سیاسی یەكدەگرنەوە. كۆچێكی رۆشنبیریی لە هەردوو شەقامی موتەنەبی و رەشیدەوە كە پایزی تەمەن تەنگی پێهەڵچنیون، بەرەو كەڕادەی شەرقی. رۆشنبیرانی عیراقی كتێب و رەنگ و هیوا و دروشمەكانیان دەگوازنەوە و بەشوێن جوگرافیایەكدا دەگەڕێن كە ناسكتر مامەڵە لەگەڵ هۆشیاریی و تەندروستییان بكات، بە هەمان شێوە خانەكانی ...

زیاتر »

رەخنه و ماناكانی،‌ ئێستا لە بونیادەوە

سمكۆ محەمەد ٢-٢ و کۆتایی قسەکردن لەسەر تیۆر شتێکی ئاسان نییە، چونکە پێناسەی جۆراوجۆری ھەیە، یەکێک لەو پێناسانەش بریتیین (لەوەسف یان مانای گشتی بۆ دەق)، سا با ھەر دەقێکی ئەدەبی بێت، گرینگ ئەوەیە پێناسەیەکی دیکە ئەوەیە کە بریتییە (لە لێکۆڵینەوە یان شیکردنەوەی تێکستێک بەرمەبنای فکرێکی دیاریکراو)، یان تێکستێکی ئەدەبی و فۆلکلۆری یان زانستی و ھتد، لەپێناسەیەکی دیکەدا کە من خوێندوومەتەوە، ...

زیاتر »

زەینی بێ ئۆقرە!

مەحمود شێرزاد زەین چیە؟ زەین بریتییە لە بیرکردنەوەو باوەڕەکان، بریتییە لە خەیاڵ و وێناکان، بریتییە لە هەست و حەز و ئارەزووەکان، زەین سێ رەهەندی هەیە، رەهەندی خودئاگا، رەهەندی ناخودئاگا و رەهەندی سەروو ئاگا. هەموو لەشی مرۆڤ زەینە، بەڵام لە ئێمەدا تەکنەلۆژیایەک بە ناوی مێشک هەیە کە ئەم زەینە کۆدەکاتەوە و بەرجەستەی دەکاتەوە. زەینی مرۆڤ کاتێ لەوپەڕی بەهێزی دایە کە ئەو ...

زیاتر »

چه‌پڵه‌ بۆچی و بۆ كێ‌ لێ ده‌ده‌ن؟

عەبدوڵڵا عەباس ئه‌م هه‌فته‌یه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌ی خۆمان ده‌ڕوانم . هه‌ر رووداو و وه‌رچه‌رخانێكی كاریگه‌ر له‌م ناوچه‌یه‌ی ئێمەدا روو ده‌دا و مایه‌كه‌ی چه‌پڵه‌ڕێزانی خه‌ڵكە، زۆری پێ ناچێ‌ قوڕپێوانی خه‌ڵكی لێ ده‌كه‌وێته‌وه‌. دووباره ‌و سێباره ‌و زیاتر بۆم ده‌رده‌كه‌وێ‌ كه‌ مه‌لا سمایلی سلێمانی وته‌نی ئه‌و هێزه‌ ئیستعماریانه‌ی هاتن و له‌سه‌ر وێرانه‌ی عوسمانییه‌ دۆڕاوه‌كان كۆمه‌ڵێ‌ ئیمارات و به‌ناو مه‌ملكه‌ت و جمهوریه‌تێكیان له‌ لوبنان ...

زیاتر »

رەخنه و ماناكانی،‌ ئێستا لە بونیادەوە

سمكۆ محەمەد 1-2 (1) لەمانای سەرەکی تێرمەکەوە دەست پێدەکەم کە رەخنەیە، ئەم چەمکە واتە رەخنە مانایەکی قوڵی‌ هەیە، کردەکە هەم جورئەتیكی‌ بی‌ سنووری‌ دەوێ، کۆمەڵگە بەگشتی و نووسەر بەتایبەتی ئەگەر لەنێو سیستەمدا نەژیابن، ئەگەر بەو تێڕوانینە کە هیچ شتێک پیرۆز نییە و هیچ شتێک مەعسوم نییە و هیچ شتێک لەدەرەوەی رەخنە نییە نەژیابن ، مەحاڵە رەخنە دروست بێ. ئەم تێرمە ...

زیاتر »