ئا: دڵشاد كاوانی
لەوانەیە باسی جوانی و دڵڕفێنی باخچە هەڵواسراوەكانی بابلتان بیستبێت. بە دووەم سەرسوڕهێنەرترین كارەكانی جیهانی كۆن دادەنرێت و زۆرێك لە مێژوونووسان و گەشتیارانی كۆن لە نووسینەكانیان ستایشی دروستكردنی پێكهاتەیەكی وەها شایستە و ئەفسوناوی و ئەو لێهاتووییە ئەندازیارییەیان كردووە كە لە جیهانی راستیدا تا ئەمڕۆ هەیە. جگە لەوەش شوێنەوارناس و مێژوونووسانی هاوچەرخ بەڵگەی پێویستیان بۆ پشتگیریكردنی تەواوی راستی ئەم پڕۆژەیە نییە.
ئایا ئەوە زیادەڕۆییە؟ یان هەموو شوێنەواری ئەم پێكهاتە سەرسوڕهێنەرە لە چۆن لەناوچووە؟ لە باخچە هەڵواسراوەكانی بابل وەك بینایەكی بەرز وەسف دەكراوە كە باخچەی سەقفی گەشاوە و تەراسیان هەبووە كە لە شاخ دەچوو.
ئەفسانەیە یان راستییە؟
دەبێت بپرسین بۆ یەكەمجار باخچە هەڵواسراوەكان لە كوێ و چۆن و كەی دروست كراوون؟ ئایا چیرۆكی دروستكردنی باخچەی هەڵواسراو ئەفسانەیە یاخود راستییە. هەرچەندە مێژوونووسانی كۆن ئەمەیان خستۆتەڕوو رەنگە باخچە هەڵواسراوەكان لە بابل بووبێت، بەڵام بەڵگەی پێویستیان بۆ پشتگیریكردن لەم بۆچوونە لەبەر دەستدا نەبووە.
سەنحاریب ئەو فەرمانڕەوایە بووە كە فەرمانی دروستكردنی باخچەی هەڵواسراوەكانی داوە. ئێستا، بەڵگەی زیاتر هەیە بۆ پشتگیریكردنی ئەم تیۆرییە، بەو پێیەی شوێنەوارناسەكان پاشماوەی كانییە ئاوییە بەرفراوانەكان و پێكهاتەكانی دیكەیان دۆزیوەتەوە كە بۆ گواستنەوەی ئاو لە نەینەوا بەكارهێنراون، هەروەها بۆرییەكی ئارخمێدیسیان هەیە، كە دەوترێت ئاو لەسەر نهۆمەكانی سەرەوەی باخچەكان دەڕژێت، كە باخچەكانی تێدا هەڵكەوتوون.
باخچەكە بە شێوەی گومەز بووە
زانایانی مۆدێرن باس لەوە دەكەن كە رەنگە یۆسێفۆس هەڵەیەكی كردبێت. جگە لەوەش قسەكانی بێرۆسۆسی قەشە بابلییەكە دەهێنێتەوە كە باس لە بوونی باخچە دەكات لە ساڵی 290 پێش زایینە وا گریمانە دەكات كە لە سەردەمی یۆسێفۆسی دووەم (37-100 ز) دیۆدۆرۆس سیكولۆس (60-30 پێش زایین) بووبێت. یاخود فیلۆ بەهۆی دێرینی و لێهاتوویی تەلارسازی بابلییەوە وامەزندە دەكات كە لە ساڵانی (400-500 ز) لەسەردەمی یوسف خاس حاجیب بووبێت. (بۆ نموونە، دەروازەی ئیسحاق و پەرستگای مەردۆخ و پێكهاتە بەرفراوانەكانی شار). بۆ بۆچوونەكەی پشتڕاست دەكاتەوە كە داواكارییەكەی یوسف خاس حاجیب زۆر جدیی بووە و لە پڕاكتیكدا جێبەجێ كراوە.
بەڵگەنامە یان بەڵگەی شوێنەواریی ئەوە نیشان دەدەن كە باخچە هەڵواسراوەكە لە بابل دروست كراوە. هیچ كام لە لەوحە بەرواردارەكان باخچە نیشان نادەن، جگە لەوەش پاش هەڵكەندنی بەرفراوان لەلایەن شوێنەوارناسێكی ئەڵمانی ڕۆبەرت كۆلدێوی، هیچ بەڵگەیەكی لەسەر بوونی باخچەكان نەدۆزیەوە. لە هەمان كاتدا زۆربەی نووسەران ناوی ئەو پاشایەیان دەستنیشان نەكردووە كە فەرمانی نەخشەسازیكردنی پێكهاتەكەی كردووە. بەڵكو بە شێوەیەكی ناڕوون بە «پاشای ئاشوور» ناوی دەبەن، كە دەكرێت نەبوخوزنەسری دووەم، سەنحاریب، یان بە تەواوی كەسێكی دیكە بووبێت. میكانیك و پێكهاتە و دیمەنی گشتی باخچەكە، بەڵام بیرۆكەی بنەڕەتی وەك خۆی دەمێنێتەوە. زۆربەی تۆمارەكان باس لەوە دەكەن كە باخچەكە پێكهاتەیەكی شێوە گومەز بووە و بە دیواری خشت دەورە دراوە. دەوترێت دیوارەكان بەرزی 75 پێ و ئەستووری 20 پێیە. هەروەها دەوترێت هەر لایەكی باخچە چوارگۆشەكە درێژییەكەی نزیكەی 100 پێیە. جێگاكە (یان ئاستەكە) بەرز یان نزم دانراوە. دەوترێت قووڵی قەرەوێڵەكان پاڵپشتی ڕەگی قووڵی خورما و هەنجیر و بادەم و چەندین دار رازاوەی تر دەكات. هەر رووەكێك لە جێگەی باخچە یان باڵكۆنەكاندا بچێنرێت، چین چینە بە كەرەستەی جیاواز وەكو كانی و كاهوو و خشت و قسڵ و بەرد بۆ پاراستنی یەكپارچەیی پێكهاتەی باخچەكە لە هەمان كاتدا رێگریكردن لە زیانگەیاندن بە ئاو بۆ بناغەكە. هەروەها پێشنیاز كراوە كە باخچەكان سیستمی تایبەتمەندی ئاوی ئاڵۆز وەك گۆم و شلەمەنی لەخۆ بگرن، كە كەشوهەوای گشتی لەسەر رووەكەكان زیاد دەكەن. میكانیزمی ئاودێری باخچە هەڵواسراوەكانی بابل لە باخداریدا بێهاوتا بوو. هەرچەندە فورات ئاوی پێویستی بۆ بەردەوامبوونی رووەكەكان دابین دەكرد، بەڵام گەیاندنیان بۆ ئاستێكی بەرزتر كارێكی قورس بوو. سیستەمێكی پێچی ئارخمێدس بەكارهات بۆ پەمپكردنی ئاو بۆ ناو ئەم جێگەی باخچە زەبەلاحە كە لە 100 پێ لە سەرووی رووبارەكەوە «هەڵواسرابوو». ئەم دووەمیان زۆرتر جێگەی باوەڕ پێ كردنە، چونكە بەڵگەی مێژوویی و شوێنەواریی زۆر هەیە. كانیاوی ئاو و میكانیزمی بەرزكردنەوە كە لە نەینەوا لە سەردەمی سەنحاریب بەكارهاتووە.
پێكهاتەی باخچەکە
زنجیرەیەك باخچەی قات، قات بوون كە هەموو جۆرە دارستان و دار و رووەك و مێو و ترێی تێدابووە، هەموویان لە گردێكی سەوزی گەورە دەچوون كە لە خشتی قوڕ دروستكرابوو. باخچە هەڵواسراوەكان نزیكەی 75 بۆ 80 پێ بەرزن. بەم شێوەیە ناتوانین نكۆڵی لە بوونی بكەین وەك چۆن چەند نووسەر و مێژوونووسێكی دێرین ئەم پێكهاتەیان وەك یەكێك لە گەورەترین دەستكەوتەكانی مرۆڤایەتی باس كردووە، سەرەڕای یادەوەرییە جۆراوجۆرەكان بە لەبەرچاوگرتنی دۆزینەوە شوێنەوارییەكانی ئێستا و دۆخی وێرانەكاری مێژووی عیراق، رەنگە بە دڵنیاییەوە راستی بابەتەكە نەزانین.
باخچەكان لە ساڵی 600 پێش زایین دروستكراون. بە باشی پارێزگارییان لێكرابوو و ئاویان پێدەدرا كە لە رووباری فوراتەوە دەڕژا. هەرچەندە وتراوە كە تەنیا جوانكاری بوون، بەڵام گوڵی بۆنخۆش و درەختی جوان و پەیكەر و رێڕەوی ئاویان تێدابووە، هەروەها باخچەكان دار میوەی جۆراوجۆر و ڕووەك و تەنانەت هەندێك سەوزەیان تێدابووە.
بە پێچەوانەی دەشتە كراوە و وشكەكانی بیابان لە زۆربەی بابل (عیراقی ئێستا)، باخچە هەڵواسراوەكان وەك باخچەیەكی گەشاوە و شاخاوی جیاواز دەركەوتوون. دیوارەكانی باخچە سەوزەكە پڕن لە دار و درەختی جۆراوجۆر كە گەشتیاران سەرسام دەكەن و دڵیان ئارام دەكەنەوە و نیعمەت و جوانی دایكی سروشتیان بیردەخاتەوە.
كێ نەخشەسازیی باخچەکەئ كردووە؟
چەندین مێژوونووسی كۆن ستایشی باخچە هەڵواسراوەكانی بابلیان كردووە بەهۆی قەبارە و جوانی و لێهاتوویی تەكنیكییەوە. بەداخەوە گێڕانەوەكانیان جیاوازە، ئەمەش وایكردووە مێژوونووسان و شوێنەوارناسانی مۆدێرن بتوانن بە چاوی باخچەكە ببینن یان بەڵگە بۆ بوونی بخەنەڕوو. ئەو باخچەكانی بە شێوەیەك نەخشەسازی كردووە كە وەك شاخێك لێوار بن، كە پێیان وایە حەسرەتی شاژن ئارام دەكاتەوە. لە میدیای باكووری رۆژئاوای عیراقەوە هاتووە كە ناوچەیەكی شاخاویتر بووە. (سەدەیەك پێش نەبوخوزنەسری دووەم). رەنگە باخچەی هەڵواسراو لەلایەن تیمێكی تەلارساز و ئەندازیار و پیشەسازییەوە دروستكرابێت كە لە ژێر رێنمایی پاشادا كاریان دەكرد. لە كاتێكدا هیچ زانیارییەكی دیاریكراو نییە، سەبارەت بەوەی كێ نەخشەسازیی باخچە هەڵواسراوەكانی كردووە، بەڵام بەردەوامن لە بوون بە سەرچاوەی سەرسامی و نهێنی بۆ خەڵك لە سەرانسەری جیهان.
سەرچاوە: سایتی المعرفة
