سەرەکی » ئەدەب – سێبەر و سایە (پەڕە 11)

ئەدەب – سێبەر و سایە

خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ تۆقی عه‌زازیل

مه‌حمود نه‌جمه‌دین چه‌ند جارێكی دیكه‌ گوتوومه‌ كوردستانی رۆژهه‌ڵات له‌ بواری ئه‌ده‌بیات و رۆشنبیریی به‌گشتی به‌شه‌ زیندووه‌كه‌ی كوردستانه‌ و گه‌لێك به‌رهه‌می جیدی پێشكه‌شی نێوه‌ندی رۆشنبیریی كوردی كردووه‌، له‌ سه‌رده‌می تازه‌شدا به‌هه‌مان شێوه‌، ساڵانێكه‌ سه‌رباری قه‌یرانه‌ جۆراوجۆره‌كان كوردستان رۆژهه‌ڵات به‌رده‌وامه‌ له‌ تێكۆشان و به‌رهه‌می ئه‌و تێكۆشانه‌ش چه‌ندین رۆماننووس و چیرۆكنووس و شاعیری شاره‌زا به‌ بواره‌كه‌یه‌. به‌داخه‌وه‌ ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ی له‌ رۆژهه‌ڵات ده‌نووسرێن دره‌نگ ...

زیاتر »

چۆله‌كه‌یێكی زمان بڕاو

ئه‌فسانه‌ی ژاپۆنی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: فاروق هۆمه‌ر جارێكیان پیره‌مێردێك، ژنێكی زۆر دڵڕه‌قی ده‌بێت. ئه‌م ژنه‌ تا خوا حه‌ز بكات سه‌ر به‌ گۆبه‌ند و حه‌ز و ئاره‌زووی به‌ كاری به‌د و خراپ ده‌بێت. رۆژگار كارێكی وای كردبوو ئه‌و ژن و مێرده‌ هیچ منداڵێكیان نه‌بێت. پیره‌مێرده‌كه‌ چۆله‌كه‌یه‌كی بچكۆلانه‌ی هه‌ڵگرتبۆوه‌ و وه‌ك گیاندارێكی ماڵی به‌خێوی ده‌كرد و به‌ دڵ و به‌ گیان سه‌رپه‌رشتی ده‌كرد. ...

زیاتر »

«شه‌عب» چاوه‌ڕێیه‌ به‌ دیداری بێگه‌رد شاد بێته‌وه‌!

مخابن ماوه‌یه‌كه‌ مامۆستای رووخۆش و قسه‌خۆش و ده‌نگخۆش، مامۆستا ره‌وف بێگه‌رد له‌ یاران و هاوڕێیانی دووره‌ و نایه‌ته‌ ناو هه‌راو هوریای چایخانه‌ی شه‌عب و به‌ دیداری هاوڕێیانی له‌ گه‌نجان و هاوته‌مه‌نانی شاد نه‌بووه‌، نیگاكانی یارانی بێگه‌رد هه‌موو چاوه‌ڕێی دیداری ئه‌م زاته‌ بێگه‌رد و خۆشه‌ویسته‌ن، تا له‌ ناكاو خۆی بكات به‌ چایخانه‌ی شه‌عبدا و كه‌رنه‌ڤاڵی ته‌وقه‌ و خۆشی و چلۆنی ده‌ستپێبكات، ...

زیاتر »

كه‌ركوك، فێستیڤاڵی شانۆی كه‌ركوك خولی جیهاد دڵپاك به‌ڕێوه‌چوو

نووسینگه‌ی كه‌ركوك، هێمن ئه‌حمه‌د «به‌شانۆ ده‌یسه‌لمێنین له‌بری رق‌و قینه‌ گوڵ ئه‌چێنین» ئه‌مه‌ دروشمی ده‌ستپێكی فێستیڤاڵی شانۆی كه‌ركوك… خولی جیهاد دڵپاك بوو،كه‌ئێواره‌ی رۆژی 1/5/2019، به‌ئاماده‌بوونی خالید دۆسكی وه‌زیری رۆشنبیری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان‌و ئاسۆ مامه‌ند ئه‌ندامی مه‌كته‌بی سیاسی‌و لێپرسراوی مه‌ڵبه‌ندی دووی رێكخستنی (ی.ن.ك)و خانه‌واده‌ی هونه‌رمه‌ندی كۆچكردو جیهاد دڵپاك‌و به‌ئاماده‌بوونی نزیكه‌ی سه‌دو په‌نجا هونه‌رمه‌ندی میوان‌و شانۆكار، فێستیڤاڵیشانۆی كه‌ركوك له‌سه‌نته‌ری رۆشنبیری كه‌ركوك به‌ڕێوه‌چوو. فێستیڤاڵه‌كه‌ ...

زیاتر »

جۆره‌كانی ده‌ق له‌ شیعری‌ گۆران دا

پ.د.زاهیر له‌تیف كه‌ریم به‌و پێیه‌ی‌ ده‌ق پێكهاته‌یه‌كی‌ فره‌ شێوازه‌، ئه‌وا له‌هه‌مان كاتدا ئه‌م ده‌قه‌ خاوه‌ن چه‌ند بونیادێكی‌ ده‌ربڕینه‌ كه‌هه‌ر یه‌كه‌یان ده‌سه‌ڵاتێكی‌ دیاریكراوی‌ كارنامه‌یی‌ خۆی‌ هه‌یه‌، كه‌ ده‌توانێت جیاوازییه‌كان له‌ نێوان خۆی و ئه‌وانی تردا دروست بكات .! له‌ شیعری‌ گۆران دا چه‌ند جۆرێك له‌ ده‌ق به‌دی‌ ده‌كرێت، گرنگه‌كانیان ئه‌مانه‌ن: یه‌كه‌م: ده‌قی‌ گێرانه‌وه‌یی: له‌م ده‌قه‌دا ڕسته‌ كردارییه‌كان باڵا ده‌ستن و كه‌س ...

زیاتر »

گزنگ، داربه‌ڕووه‌كه‌ی‌ كه‌ركوك به‌ر له‌ 35 ساڵ بڵاوكرایه‌وه‌

رۆژی‌ 29/4/2019، له‌ كافێ نێتی‌ ئه‌منه‌سووره‌كه‌ له‌شاری‌ سلێمانی‌، مه‌راسیمی‌ بڵاوكردنه‌وه‌ی‌ كتێبی‌ (گزنگ، داربه‌ڕوه‌كه‌ی‌ كه‌ركوك) به‌ڕێوه‌چوو، كه‌ له‌ كۆكردنه‌وه‌و ئاماده‌كردنی‌ محه‌مه‌د مێرگه‌سۆری‌-یه‌. داربه‌ڕووه‌كه‌ی‌ كه‌ركوك، ناوی‌ دوابه‌رهه‌می‌ نوسه‌ر و ڕۆژنامه‌نووس ( محه‌مه‌د مێرگه‌سۆر) یه‌، كه‌ بریتییه‌ له‌ به‌رهه‌مێكی‌ دیكۆمێنتاری‌ و كۆكراوه‌ی‌ (6) ژماره‌ی‌ گزنگ. ناوه‌كه‌ی‌ ئه‌م كتێبه‌ بۆ خۆی‌ ناوێكی‌ (مجاز –(Metaphorیه‌. گوزارشته‌ له‌ ره‌سه‌نایه‌تی‌ و زێدپه‌رستی‌ گۆڤاری‌ گزنگ و كه‌ركوك. له‌باره‌ی‌ ...

زیاتر »

دووەم کتێبی بڵاوکراوەکانی نووسیار بڵاوکرایەوە

بڵاوکراوەکانی نووسیار لە یەکەمین دەرکەوتنیدا، لە زنجیرە کتێبی «خەرمانەی نووسیار» کتێبی «گەردووننامە»ی پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو دەکاتەوە. ئەم بەرهەمە: لە ماوەی ساڵانی 2015 بۆ 2018 نووسراون، پێک هاتووە لە 10 شیعر، لە دووتوێی 108 لاپەڕەدا.کە کاری ڕێنووس و هەڵەچن: وشیار عەلی، بەرگ و نەخشەسازی ناوەوە: محەمەد زاری ئەنجامی داوە، هەروەها لە چاپخانەی کارۆ لە سلێمانی چاپ کراوە. ئەم بەرهەمە: ...

زیاتر »

چه‌ند وشه‌یه‌كی‌ وه‌فاداری بۆ مه‌حمودی‌ مه‌لا عززه‌ت

كوردستان حه‌سه‌ن چه‌ندین ساڵ له‌مه‌وبه‌ر له‌ وه‌رزی‌ به‌هارێكدا جێت هێشتین و چیتر نه‌گه‌ڕایته‌وه‌ ، مه‌گه‌ر له‌ خه‌ونێكدا و بۆ هاتنی‌ مژده‌یه‌ك له‌ ژیانمدا هاتبێتیته‌ خه‌ونم یاخود له‌ خه‌ونێكدا دووباره‌ لاپه‌ڕه‌ مێژوییه‌كانت بۆ هێنابێتمه‌وه‌ تا هه‌ڵه‌چنی‌ بكه‌م ، به‌درێژایی‌ ئه‌م هه‌موو ساڵه‌ی‌ كه‌ كۆچی‌ دواییت كردوه‌ هه‌موو ڕۆژ كه‌ به‌لای‌ مه‌زاره‌كه‌تدا گوزه‌رم كردبێ‌ به‌ ده‌ست و به‌ ده‌م و به‌دڵ‌ سڵاوم ...

زیاتر »

له‌ یادی دووسه‌د ساڵه‌ی له‌ دایكبوونی ئیمیلی برۆنتێ-دا

له‌ عه‌ره‌بیه‌وه‌: نه‌رمین عوسمان محه‌مه‌د خاتوو ئیمیلی برۆنتێ رۆماننووسی ئینگلیز (1818 – 1848) له‌ مه‌ودای ژیانه‌ كورتخایه‌نه‌كه‌یدا به‌ ده‌ست و په‌نجه‌كانی ته‌نها یه‌ك رۆمان و چه‌ند شیعرێكی نووسی، به‌ڵام ته‌نها ئه‌مانه‌ به‌س بوون بۆ ئه‌وه‌ی ببنه‌ مایه‌ی به‌خشینی پله‌ و پایه‌یه‌ك پێی، كه‌ كه‌م نه‌بێت له‌ پێگه‌ی ئه‌ده‌بی كلاسیكی ئینگلیزدا كه‌ ژنانی سه‌رده‌می ڤیكتۆریا به‌رهه‌میان هێنا شان به‌ شانی هه‌ردوو ...

زیاتر »

سه‌فه‌رێك به‌ره‌و له‌ناوبردنی تۆ!

شه‌هێن محه‌مه‌د عیشق هه‌ستێكی چۆنه‌، چییه‌ لای تۆ، ڤین؟ خۆت تیا ده‌دۆزیته‌وه‌، یان ونده‌بی تیایدا؟ یان عیشق ته‌نها مه‌راقێكه‌، مه‌راقی ناسینی رۆحی ئه‌و، مه‌راقی لێكدانی هه‌سته‌كان له‌گه‌ڵ ئه‌و كه‌سه‌؟ ئه‌ی ئه‌گه‌ر هه‌سته‌كان وه‌ك یه‌كبوون، كاره‌كته‌ره‌كان وه‌ك یه‌كبوون، عیشقه‌كه‌ زیاد ده‌كات؟ ڤین: شاتوو پێده‌چێ عاشقبووبی؟ شاتوو خه‌یاڵی چووبووه‌ بیرێكی قووڵه‌وه‌ و وه‌ڵامی ڤینی نه‌دایه‌وه‌، خه‌یاڵی وه‌ها رۆیشتبوو، هه‌ر هه‌ستی به‌ بوونی ...

زیاتر »