کەلتوور

جەودەت ھۆشیار وەرگێڕانی: خەلیل عەبدوڵڵا نەوەی تازە، بەدەگمەن كتێب دەخوێننەوە، ئەوەش لەبەر چەند هۆكارێك، لەوانە دەركەوتنی ئینتەرنێت، دەزگا جۆربەجۆرەكانی راگەیاندن، سەرقاڵی ژیانی رۆژانە ‌و بەرزبوونەوەی نرخی كتێب. بەڵام ئەو هۆكارانە نابنە كۆسپ لەبەردەم ئەو كەسەی كە خوێندنەوەی كردۆتە كەشێكی هەمیشەیی ژیانی. لەوانەیە هۆكاری سەرەكی دووركەوتنەوە لە خوێندنەوەی كتێبە جدییەكان ئەوە بێت كە گەنجان هەست بەپێویستی خوێندنەوە ناكەن، ئەوەش جێی داخ ...

ئاكۆ كەریم مەعروف نووسەرە ناودارەكان بە وتەكانیان بۆ ژیان و ئینسان و تێكستە نەمرەكانیان هەمیشە رستەیەكیان هەیە، ئەوان لە ئەزموونێكەوە قسە دەكەن، وەك دەڵێن ئەزموونی گەردوونی بێ جیاوازی بۆ هەموو ئینسانەكان، لێرەوە هەوڵدەدەم ناوبەناو بەشێك لە قوڵایی ئەو وتانە بە تۆی خوێنەر ئاشنا بكەم، وتە گەلێك كە لەهەموو قۆناغ و سەردەمێكدا بایەخی خۆیان هەیە. زۆربەی ئینسانەكان ئامادەن باوەڕ بە هەموو ...

لە دووتووێی 252 لاپەڕەدا کتێبی (خێوەتی خارا) نووسینی «رەهبەر سەید برایم» چاپ و بڵاوکرایەوە و کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. لە پێشەکی کتێبەکەدا کە مامۆستا عەبدوڵڵا حەسەنزادە نووسیووێتی، هاتووە: رەهبەر سەید برایم ئاشق و سەوداسەری کۆیەی مەکۆی گەورە پیاوانی ئەدەب و سیاسەت و زانست و مەیدانی خەباتی رزگاریخوازانەی کوردە، شارەزای رابردووی پڕ شانازیی شارەکەیەتی.  240 جار بینراوە

رۆژی 14/8/2021 لەدرێژەی سازدانی كۆڕەكانیدا، ساڵۆنی لاپەڕە نۆی ناوەندی هەولێری مەكتەبی ناوەندی راگەیاندنی (ی. ن. ك) كۆڕێكی بۆ نووسەرو رۆژنامەنووس محەمەد گۆران سەبارەت بەناساندن و بڵاوكردنەوەی كتێبەكەی بەناوی (رەمزی نافیع رۆڵەیەكی هەولێری فیداكاری سەربەخۆیی كوردستان) سازكرد، کتێبەکە چوارەم بڵاوكراوەی ناوەندی هەولێری مەكتەبی ناوەندی راگەیاندنی (ی. ن. ك)ە. لەكۆڕەكەدا کە ژمارەیەك نووسەرو رۆژنامەنووس و چالاكوانی مەدەنی و كەسایەتی هەولێر ئامادەیبوون، محەمەد ...

ئیدریس جەبار لە گوندێكی بچووك لەوپەڕی باشووری عیراق، بەدر شاكر سەیاب كۆڵەكە سەرەكییەكانی شیعری ئازادی لە ئەدەبی عەرەبیدا دانا كە بووە دەركەوتووترین شۆڕشی شیعری لە سەدەی بیستدا. لەگەڵ تێپەڕینی زیاتر لە 56 ساڵ بەسەر كۆچی دوایی سەیاب كە زۆرێك لە شاعیرە عەرەبی و بیانییەكان كەوتوونەتە ژێر كاریگەرییەوە، بەو پێیەی چەندین دیوانی شیعری داناوە و شیعری وەك پەناگەیەك بۆ ژیان هەڵبژاردبوو. ...

كوردستانی نوێ‌ ئوروك وشەیەكی سۆمەرییە، بەڵام وەركا وشەیەكی عەرەبییە و لە وشە سۆمەرییەكە داتاشراوە. ئوروك شارێكی سۆمەری بابلییە و نزیكەی 50 كیلۆمەتر لە شاری ئور و نزیكەی 30 كیلۆمەتر لە سەماوەی باشووری عیراقەوە دوورە. شاری وەركا بە یەكەم شار لە جیهاندا دادەنرێت كە 4000 هەزار ساڵ پێش زایین لەلایەن سۆمەرییەكانەوە دامەزرێنرا. شاری ئوروك بە یەكێك لە سەرەتایترین ناوەندە شارستانییەكان لە ...

و: دڵان سامان وەکو زانراوە رۆژئاوا لە زۆر شتدا پێشەنگە وەکو لایەنی تەکنەلۆژیا و مافەکانی مرۆڤ، هەروەها لایەنی دۆخی ژن لە کۆمەڵگەدا، بەڵام ئەمە بەتەواوەتی راست نییە، هەندێ بوار هەیە رۆژئاوا تێیدا پێشەنگە، بەڵام لەهەندێکی تردا دواکەوتووە، بۆ نموونە رەنگە وا بزانرێت یەکەم سەرۆک وەزیرانی ژن لە جیهانی رۆژئاوادا بووە، بەڵام نەخێر یەکەم وڵات کە سەرۆک وەزیرانەکەی ژن بووە سریلانکا ...

د.ئیبراهیم محەمەد جەزا محێدین مایەی خۆشحاڵ بوونمە کاتێک زانیاری، ئەگەر کەمیش بێت، لەگەڵ هاووڵاتیانی وڵاتەکەم بەشبکەم و شرۆڤەی بابەتێک بکەم کە بڕوام وایە سوودی هەبێت بۆ خوێنەر و بۆ زمانی شیرینی کوردی. لەدوو وتاری پێشوومدا باس و گفتوگۆیەکی زانستیانەمان سەبارەت بە زێڕ خستەبەردەم خوێنەری ئازیز(1.2) کە هیوادارم سوودی هەبووبێت و جێگەی خۆی لە ناو بیری هاوڵاتیانی کورددا کردبێتەوە. پێم باشەخوێنەر ...

جۆو پیتەرس لە فارسییەوە: مەحمود شێرزاد کینتسووگی: چاکردنەوەی قاپ و قاچاخی شکاو بە ئاڵتوون کینتسووگی بە مانای «وردەکاری ئاڵتوونی»، کە ئاماژە بە هونەری چاکردنەوەی سواڵەت و قاپ و قاچاخی شکاو بە هەویری ئاڵتوونی دەکا، دەگوترێ. ئەم هونەرە لەسەر ئەو بیرۆکەیە دامەزراوە کە دەڵێ کاتێ شتەکان دەشکێن و پێکەوە دەلکێندرێنەوە و چاکدەکرێنەوە لە حاڵەتی پێشوویان جوانتر دەبن. ئەم شێوازە پەیوەندی بە ...

شاهۆ عوسمان سەید قادر لەم شارەدا سینەما وەکو کار و پیشە سەریهەڵداوە، پاشان بۆتە کاری‌ هونەری‌ و لەم بوارەدا هەوڵی‌ بەرهەمی‌ فیلمی‌ سینەمای‌ کوردی‌ هاتۆتە ئاراوە لەسەر دەستی‌ هونەرمەندانی‌ ئەم شارە، ئەمە سەرەڕای‌ ئەوەی‌ وشەی‌ سینەما لە زاراوە و ئیدۆمی‌ کوردی‌ لەسەر زاری‌ خەڵکی‌ وەکو وشە و زاراوە بە مانا بەکارهاتووە، وەکو ئەوەی‌ دەڵێن (کردی‌ بە سینەما)، (خۆ سینەما نیە)…لێرەوە ...