سەرەکی » ئەدەب و هونەر (پەڕە 10)

ئەدەب و هونەر

گه‌شتێك به‌نێو مێژووی هونه‌ری شێوه‌كاریدا

خه‌لیل عه‌لی مێژووی هونه‌ری شێوه‌كاری یه‌كێكه‌ له‌ كتێبه‌ دانسقه‌كانی هونه‌رمه‌ند و نووسه‌ری به‌ریتانی «سۆزی هۆچ»، كه‌ له‌ لایه‌ن «هه‌ڵگورد ئه‌حمه‌د»ه‌وه‌ له‌ زمانی ئینگلیزییه‌وه‌ وه‌رگێڕدراوه‌ بۆ زمانی كوردی و له‌ لایه‌ن ناوه‌ندی غه‌زه‌لنووس بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ له‌ دووتوێی كتێبێكی (331) لاپه‌ڕه‌ی نیو ئه‌یفۆر له‌ ساڵی (2017) له‌ تاران به‌ ره‌نگاو ڕه‌نگی به‌ چاپ گه‌یه‌نراوه‌. شایانی باسه‌ «سۆزی هۆچ» خاوه‌نی زیاتر ...

زیاتر »

لیزا مینیلی و خێزانه‌ هونه‌رییه‌كه‌ی

خێزانی هونه‌ری، ئه‌و خێزانانه‌ ده‌گرێته‌وه‌ وه‌ك چۆن زۆر خێزان یان بنه‌ماڵه‌ هه‌یه‌ پیشه‌ی ئاسنگه‌ری یان به‌رگدوور یاخود هه‌ر پیشه‌یه‌كی دیكه‌یان هه‌بووه‌ و كاریگه‌رییان له‌سه‌ر نه‌وه‌كانیان هه‌بووه‌ بۆ درێژه‌دان به‌و پیشانه‌. به‌ هۆی ئه‌و كه‌شه‌وه‌ نه‌وه‌كان شوێن پێی باوك و دایكیان هه‌ڵده‌گرن، له‌ هونه‌ریشدا ئه‌م شوێن پێ هه‌ڵگرتنه‌ زۆره‌، نه‌وه‌كان زۆرجار شوێن پێی باوك و دایكیان هه‌ڵده‌گرنه‌وه‌. به‌ هۆی ئه‌و كه‌شه‌ ...

زیاتر »

سه‌دره‌دین عارف نوێكاریی‌ چیرۆكی‌ كوردی

ئا: كامۆ حه‌وێزیی‌ ئه‌م كتێبه‌ نووسین و ئاماده‌كردنی سابیر ره‌شیده‌. سه‌دره‌دین عارف یه‌كێك له‌ كاره‌كته‌ره‌كانی‌ چیرۆكی‌ كوردیی‌ شه‌سته‌كان و نووسه‌رێكی‌ دیاری‌ كه‌ركوك و كوردستان، له‌ پێشه‌كی‌ ئه‌م كتێبه‌دا باس له‌ خه‌می‌ ئه‌رشیفی‌ چیرۆكی‌ كوردیی‌ ده‌كات و سه‌دره‌دین عارف وه‌ك یه‌كێك له‌و چیرۆكنووسانه‌ی‌ قۆناغی‌ شه‌سته‌كان به‌ خه‌مێكی‌ گه‌وره‌وه‌ گوزارشت له‌ به‌ ئه‌رشیفكردنی‌ ئه‌م چیرۆكنووسه‌مان ده‌كات. سابیر ره‌شید ده‌ڵێ‌: من هه‌میشه‌ خه‌می‌ ...

زیاتر »

ئه‌كته‌ری شانۆ و سینه‌ما و ته‌له‌فزیۆن

وه‌رگێڕانی: رزگار حه‌مه‌ڕه‌شید ئه‌مه‌ كاتێكی زۆر سه‌خت بوو بۆ نمایشی زیندوو. زۆر هونه‌رمه‌ند و ته‌كنیشن و ئه‌و ژن و پیاوانه‌ی كاری ده‌ستی ده‌كه‌ن، له‌ پیشه‌یه‌كدا خه‌باتیان ده‌كرد كه‌ خۆی لێوانلێوه‌ له‌ مه‌ترسی. ره‌نگه‌ ئه‌و مه‌ترسییه‌ هه‌میشه‌ییه‌ یارمه‌تی دابن تا به‌ زیره‌كی و ئازایه‌تییه‌وه‌ له‌م په‌تایه‌ رزگاریان بێت. له‌م هه‌لومه‌رجه‌ نوێیانه‌دا، توانییان ئه‌ندێشه‌كانی خۆیان سه‌باره‌ت به‌ په‌یوه‌ندیكردن بگۆڕنه‌ سه‌ر چه‌ندین شێوازی ...

زیاتر »

بكوژی براكه‌م

كاروان عومه‌ر ئه‌وه‌نده‌ نه‌بوو دنیا تاریكی كردبوو، له‌ ژوورێكی سارد و شێداردا، بۆنی قسڵ و گه‌چ ژووره‌كه‌ی ته‌نیبوو، رووی كردبووه‌ دیواره‌كه‌ و به‌رامبه‌ری راوه‌ستابوو، بێده‌نگییه‌كه‌ی هی تێگه‌یشتن نه‌بوو، نه‌شمده‌وێرا پێیبڵێم، تاكه‌ی گوێ بۆ دیواره‌كه‌ ده‌گریت چیرۆكت بۆ بگێڕێته‌وه‌. له‌ كاتێكدا خۆت كۆتری ناو ئه‌م چیرۆكه‌ی، گه‌ر وام بوتبایه‌ تووڕه‌ ده‌بوو، ئه‌یدا له‌ پرمه‌ی گریان و سه‌ری خۆی ئه‌دا به‌ دیواره‌كه‌دا. ...

زیاتر »

مۆناكۆ ئیبراهیم: من كچی ژیانم

مۆناكۆ ئیبراهیم شاعیر و موزیكژه‌نێكی گه‌نجه‌ و چه‌ند ساڵێكه‌ شیعر ده‌نووسێ، یەکەم به‌رهه‌می ئه‌م شاعیره‌ دیوانی (ته‌ماشات ونی كردم)ە له‌م دیوانه‌دا شاعیر هه‌ست و نه‌ستی خۆی كردووه‌ به‌ شیعر و له‌ دووتوێی ئه‌م دیوانه‌دا چاپی كردووه‌، بە باشمان زانی له‌باره‌ی شیعره‌كانییه‌وه‌ ئه‌م دیداره‌ی له‌ ته‌كدا ساز بكه‌ین. ئه‌مه‌ش ده‌قی دیداره‌كه‌یه‌. ئەدەب و هونەر *پێم باشه‌ سه‌ره‌تایه‌كی كورت له‌باره‌ی ئاشنابوونت به‌شیعر ...

زیاتر »

له‌باره‌ی دوو كتێبی گرنگه‌وه‌

ئا: كامۆ حه‌وێزی یه‌كه‌م: ئه‌ده‌ب له‌ مه‌ترسیدایه‌ تزفیتان تۆدۆرۆڤ تۆدۆرۆڤ یه‌كێكه‌ له‌ بیرمه‌ند و فه‌یله‌سوفه‌كانی فه‌ره‌نسا، بولگاریا، ساڵی 1939 له‌ سۆفیا له‌ بولگاریا له‌ دایكبووه‌، له‌ ساڵی 1963 وه‌ له‌ پاریس ده‌ژیا، ساڵی 2007 له‌ پاریس كۆچی دوایی كرد. دوو له‌ ناودارترین كتێبه‌كانی ئه‌م فه‌یله‌سوفه‌ ئه‌مانه‌ن، ره‌خنه‌ له‌ ره‌خنه‌ و ئه‌ده‌ب له‌ مه‌ترسیدایه‌. له‌م باسه‌ی ئێمه‌دا وێڕای كتێبی ئه‌ده‌ب له‌ ...

زیاتر »

كلارا شومان داهێنه‌رێكی تری بواری مۆسیقا

كلار شومان « Clara Schumann « موزیكژه‌ن و ئاوازدانه‌ری ئه‌ڵمانی به‌ یه‌كێ له‌ پیانۆژه‌نه‌ ناوداره‌كانی سه‌رده‌می رۆمانسی داده‌نرێ، ژنی ئاوازدانه‌ری ناودار رۆبه‌رت شۆمان بووه‌. كلار پێش ئه‌وه‌ی شوو به‌ شومان بكات ناوی جۆزفین فیك بووه‌. له‌ ساڵی 1819 له‌ لایبزیگ، ویلایه‌تی ساكسۆنیا له‌ دایكبووه‌، له‌ ساڵی 1898 له‌ فرانكفۆرت مردووه‌. یه‌كێك بووه‌ له‌ موزیكژه‌نه‌ ناوداره‌كانی سه‌رده‌می خۆی. به‌هۆی ئه‌و به‌هره‌یه‌وه‌ ...

زیاتر »

بیانوویه‌ك بۆ گوتن

عه‌بدوڵڵا تاهیر به‌رزنجی *مه‌به‌ست له‌م نامه‌ كراوانه‌ ده‌ربڕینی هه‌ندێك بیروبۆچوونه‌، له‌ناوه‌ڕاستی هه‌شتاكانه‌وه‌ ده‌ستم به‌نووسینیان كردووه‌. كۆمه‌ڵێكیانم بڵاوكردوونه‌ته‌وه‌، هه‌ر به‌رده‌وامم له‌ نووسینیان تا ده‌بن به‌ سه‌د نامه‌ و پاشان له‌ كتێبێكدا چاپ ده‌كرێن. چه‌ند نامه‌یه‌كیشیان تێدایه‌، بۆ نووسه‌رانی میلله‌تانی تر نووسراون. هاوڕێی ئازیزم كاك ئازاد به‌رزنجی سڵاو (4/3/1997) ئێستا بۆ دووه‌م جار هه‌ڵبژارده‌ی شاعیری به‌ناوبانگ كریستیان مۆرگێنستێرن ده‌خوێنمه‌وه‌. وه‌ختی خۆی له‌ ...

زیاتر »

خوێندنەوەی فیلمی پاراسایت

فیلمی پاراسایت» Parasite «فیلمێكی كۆمیدی كۆریای باشووره‌. ده‌چێته‌ خانه‌ی كۆمیدیای ره‌شه‌وه‌. به‌رهه‌می ساڵی 2019 یه‌ ده‌رهێنانی نونج جۆن هوه‌ و سونگ كانگ هو و لی سون كیون و چویو جونگ و چه‌ند ئه‌كته‌رێكی دیكه‌ رۆڵی تێدا ده‌بینن. ئه‌م فیلمه‌ چه‌ند خه‌ڵاتێكی وه‌رگرتووه‌ له‌وانه‌ خه‌ڵاتی ئۆسكار و خه‌ڵاتی كان. ئه‌م فیلمه‌ یه‌كه‌م به‌رهه‌مه‌ كه‌ به‌ زمانی ئینگلیزی نه‌بێ خه‌ڵاتی ئۆسكار وه‌ربگرێ. ...

زیاتر »