سەرەکی » کەلتوور (پەڕە 30)

کەلتوور

باوكی په‌یكه‌ر

ئاریان له‌ده‌روازه‌ى هه‌ر پاركێك‌و له‌ شه‌قامى گشتى هه‌ر شارێكدا ناوی له‌سه‌ر په‌یكه‌ری پاڵه‌وانێكی نه‌ته‌وه‌، سیمبولێكى نشتیمان هه‌ڵكۆڵراوه‌، ئه‌و پیاوه‌ى رۆژانه‌ له‌گه‌ڵ زیندوان له‌پێناو چاكه‌ى گشتى رێده‌كا‌و بۆ مردوانیش له‌پێناو هێشتنه‌وه‌ى یادگارییه‌كانیان سه‌رقاڵى كتێب‌و تابلۆو په‌یكه‌ره‌، (د. ته‌ها ره‌سوڵ) نه‌سلێكى ناوازه‌یه‌، كه‌ ئولفه‌تى به‌وه‌ گرتووه‌ بۆ ئه‌وانى دیكه‌ بژی. ئه‌و پیاوه‌ (مارگرێت)ی زیندووكرده‌وه‌و له‌رێگه‌ى كتێبه‌وه‌ رۆحی كرده‌وه‌ به‌ به‌ر (جه‌مال عیرفان)دا، ...

زیاتر »

تەواوی بەرهەمە ئەدەبییەكانی خاتوو گەلاوێژ بەخشرایە كتێبخانەكانی پارێزگای دهۆك

كۆبەرهەمی خاتوو گەلاوێژ لەپارێزگای دهۆك دابەشی كتێبخانەی زانكۆ و پەیمانگەو زانكۆ ئەهلییەكان و كتێبخانەكانی سەر بە وەزراەتی ڕۆشنبیری حكومەتی هەرێمی كوردستان كرا. هاوكات لە قەزای زاخۆش، تەواوی بەرهەمەكان پێشكەشی كتێبخانەی زانكۆ و پەیمانگەو كتێبخانەكانی وەزارەتی ڕۆشنبیری حكومەتی هەرێمی كوردستان كرا. هەر لەو چوارچێوەیەشدا، كۆبەرهەمەكان پێشكەشی ژمارەیەك ئەدیب و نووسەر و ڕۆژنامەنووس لە پارێزگای دهۆك كرا. شایەنی باسە، تەواوی كتێبەكانی خاتوو ...

زیاتر »

حدائق العشق چاپ و بڵاوکرایەوە

لەدووتووێی 176 لاپەڕەدا کتێبی (حدائق العشق) کە دیوانێکی شیعری خانمی کۆچکردوو (کەژاڵ ئیبراهیم خدر)ە بەزمانی عەرەبی چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. لەم کتێبەدا کە لەبڵاوکراوەکانی (الاتحاد العام الأدباء والکتاب فی العراق)ە، چەندین شیعری ئەم خانمە شاعیرە لەکوردییەوە کراونەتە عەرەبی و بڵاوکراونەتەوە. ئەو شاعیرو وەرگێڕو نووسەرانەی شیعرەکانیان کردۆتە کوردی بریتین لە: لەتیف هەڵمەت، د. بەندەر عەلی ئەکبەر، عەبدولخالق بەرزنجی، د. ...

زیاتر »

باڵیۆز.. لە سلێمانییەوە بۆ جنێف، دیدار لەگەڵ د.محەمەد سابیر

سەعات 3.30ی پاشنیوەڕۆی رۆژی 2/3/2019 لەکافێ نێتی ئەمنەسوورەکە لە سلێمانی مەراسیمێک بۆ دابەشکردن و پێبەخشینی کتێبی (باڵیۆز.. لەسلێمانییەوە بۆ جنێف، دیدار لەگەڵ د.محەمەد سابیر) بەڕێوەدەچێت. ئەم کتێبە لەئامادەکردنی رۆژنامەنووس (خەڵەف غەفور)ە.

زیاتر »

زمانی كوردی به‌ پێی تیۆر و میتۆده‌ جیهانییه‌كان

لە چوارچێوەی ئەو لێكۆڵینەوە زانستییانەی لە بواری زمانەوانیی كوردیداو بەتایبەت لەسەر ئاستی زانكۆكان ئەنجامدراون، گەلێك كاری زانستیی بەپێز لەلایەن خوێندكارانی خوێندنی باڵاوە بەپێی تیۆرو میتۆدە جیهانییەكان پێشكەشكراون، بەوەش ڕەوتی زمانەوانی لەسەر ئاستی زانكۆكانی هەرێم بەگشتی‌و زانكۆی سلێمانی بەتایبەتی، گەشەكردن‌و بەرەوپێشچوونی بەرچاوی بەخۆیەوە بینیوە. لەم ڕووەوە ڕۆژی (23/1/2019)، لێكۆڵینەوەیەكی زانستیی لەبواری زمانەوانیی كوردی_ئاستی سینتاكسدا، لە دووتوێی تێزێكی دكتۆرادا لەلایەن خوێندكاری خوێندنی ...

زیاتر »

مێژوو و دابه‌شبوونی‌ زمانی‌ كوردی‌، له‌ دیدی‌ رۆژهه‌ڵاتنناس و توێژه‌رانی‌ ئه‌كادیمییه‌وه‌

سالم حەسەن عه‌زیز بەشی دووەم له‌ ڕووی مێژووییه‌وه‌ دیالێكته‌كان به‌م جۆره‌ دابه‌ش ده‌كرێن 1- لوڕ ، 2- گۆران، 3- كرمانجی ژووروو، 4- كرمانجی ناوه‌راست قسه‌ پێكه‌رانی زمانی كوردی به‌ هۆكاری جوگرافی له‌یه‌ك دابڕاون، به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی ده‌توانین بڵین زمانی كوردی به‌م جۆره‌ له‌ رووی جوگرافییه‌وه‌ دابه‌ش ده‌كرێت: یه‌كه‌م/ كرمانجی باكور : ڕوبه‌ره‌ جوگرافییه‌كه‌ی ئه‌م شوێنانه‌ ده‌گرێته‌وه‌: أ/ له‌ توركیا : ...

زیاتر »

دیداری شاعیری كورد له‌تیف حامید بەڕێوەدەچێت

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتی رۆشنبیری و هونه‌ری سلێمانی، دووه‌مین دیداری له‌تیف حامید ئه‌دیب و چیرۆكنوسی به‌ناوبانگی كورد به‌ڕێوه‌ده‌بات. له‌باره‌ی به‌رنامه‌ی كاری دووه‌مین دیداری له‌تیف حامید، به‌ختیار شه‌ریف به‌ڕێوه‌به‌ری رۆشنبیری و هونه‌ری چه‌مچه‌ماڵ رایگه‌یاند: ئەمڕۆ سێشه‌ممه‌ 26/2/2019 له‌ شاری چه‌مچه‌ماڵ دیداره‌كه‌ به‌به‌شداری به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی رۆشنیری و هونه‌ر و به‌رپرسانی ئیداری چه‌مچه‌ماڵ و مامۆستایانی زانكۆ و چه‌ندین رۆشنبیری و چیرۆكنوس و هونه‌رمه‌ند به‌ڕێوه‌ده‌چێت. وتیشی: ...

زیاتر »

چیرۆكی مەدرەسەی سیاسی سلێمانی

موعتەسەم نەجمەدین به‌شی سێیه‌م قەیرانی بونیادی هزری پارتی دیموكراتی كوردستان مێژووی نوێی بزوتنەوەی رزگاریخوازی كورد، دەتوانین بڵێن بە شێوەیەكی گشتی لە باشوری كوردستان سەرەتاكەی دەگەرێتەوە بۆ شۆرش و راپەرینەكەی شێخ محمودی نەمر لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا. لەو دەمەدا شۆرش و سەركردەكانی، بونیادێكی خێڵەكی و ئاینیان هەبووە. كەلتوری خەباتی رزگاریی نەتەوەیی لە شێخ مەحمودەوە تا بارزانی بە شێوەیەكی گشتی تەنیا لە ...

زیاتر »

رۆمانی شەرم-ی سەلمان روشدی بڵاودەبێتەوە

نووسەر و وەرگێڕ محەمەد كەریم لە فارسییەوە رۆمانی شەرم-ی سەلمان روشدی كردووە بە كوردی و لە چاپخانەی كارۆ چاپی رۆمانەكە تەواو بووە و لەم رۆژانەدا بڵاودەبێتەوە. ئەم رۆمانە (22)هەمین كتێبی محەمەد كەریمە، لەبارەی رۆمانی (شەرم)ەوە بە دوا لاپەڕەی راگەیاند: (( رۆمانی شەرم دوای رۆمانی (گریموس-1975) و (مناڵانی نیوەشەو-1981) سێیەم رۆمانی سەلمان روشدییە ساڵی (1983) بڵاویكردۆتەوە. ئەم رۆمانە باسی هەلومەرجی سیاسی ...

زیاتر »

چوارەمین كۆنفرانسی پلاتفۆڕمی دابڕان بەرێوەچوو

چوارەمین كۆنفرانسی پلاتفۆڕمی دابڕان بە دروشمی (ئایین بۆ تاك و دیموكراسی بۆ هەمووان) و دووەمین كۆنفرانسی فێمێنیزمی رۆشنگەری بە دروشمی (فێمێنیزمی رۆشنگەری و تێپەڕاندنی نەریتسالاری) لە هۆڵی تەواری شاری سلێمانی لەرۆژانی 21 و 22/2/2019 بەڕێوەچوو. لەسەرەتادا مەلا بەختیار رێكخەری كۆنفرانسی پلاتفۆڕمی دابڕان وتەیەكی پێشكەشكردو رایگەیاند، یەكەمین پلاتفۆرمی دابڕان لەسەر ئاستی كوردستان كاردانەوەی دروستكردن دژی خۆم و پلاتفۆرمەكە بەڵام لەكاتی تەنگانەدا ...

زیاتر »