کەلتوور

رانانی‌: خالد كاوێس قادر (جه‌نگاوه‌ره‌كان بۆگوڵ ده‌جه‌نگن، بێئه‌وه‌ی‌ فریای‌ بۆنكردنی‌ گوڵ بكه‌ون، بۆیار خۆیان به‌كووشت ده‌ده‌ن، بێئه‌وه‌ی‌ لێوی‌ كیژێك بگه‌زن، بێره‌حمن به‌رامبه‌ر خۆیان…شاعیرانه‌ خه‌باتی‌ مردن ده‌كه‌ن). چه‌مكی‌(مه‌رگ) له‌ژیانی‌ پێشمه‌رگایه‌تی‌ وخه‌باتی‌ درێژخایه‌ن، چه‌مكێكی‌ فه‌لسه‌فیانه‌ی‌ هه‌یه‌ جودا له‌ومه‌رگه‌ی‌ هه‌ڵتده‌بژێرێ‌، مه‌رگی‌ شۆڕشگێڕ مه‌رگێكه‌ به‌هه‌موو ماناو ره‌هه‌نده‌كانیه‌وه‌ خۆت هه‌ڵیده‌بژێری‌، نه‌ك ئه‌و هه‌ڵتبژێرێ‌، ره‌نگه‌ له‌ژیانی‌ ئاساییدا چه‌مكی‌ مه‌رگ چه‌قسازیه‌كی‌ تێدا نه‌بێت به‌ومانایه‌ی‌ به‌رده‌وام ئاماده‌گی‌ هه‌بێ‌، ...

لەدووتووێی 342 لاپەڕەدا کتێبی (کوردستانی نوێ بە زمانی روسی) نووسینی (د. مەغدید سەپان) چاپکرا. کتێبەکە بەشێکە لەتۆمارکردنی مێژووی رۆژنامەگەریی کوردی و لەبڵاوکراوەکانی کوردستانی نوێ-یەو بەمنزیکانە ساڵۆنی کوردستانی نوێ کۆڕی ناساندن و بڵاوکردنەوەی بۆ رێکدەخات. لەبەشێکی کتێبەکەدا هاتووە: رۆژنامەوانیی کوردی و کوردستانی وەکو کایەیەک بۆ تۆمارکردنی بەسەرهات و رووداوەکان، هەواڵ و زانیارییەکان لەسەر کوردستان و دونیا لەدیدی کوردەوە، خۆشی بەتێپەڕبوونی رۆژگار ...

لەدووتووێی 128لاپەڕەدا کتێبی (یارو دیار) نووسینی (جەمیل مەلا قەرە) چاپکرا. یارو دیار کۆمەڵێک بابەتە دەربارەی فەرهەنگی کوردستان لەئێران و تۆران، لەخانەقینەوە تا لاچین، دەربارەی هونەرو هۆنەرو روناکبیرییەو لەبڵاوکراوەکانی کوردستانی نوێ-یەو بەمنزیکانە ساڵۆنی کوردستانی نوێ کۆڕی ناساندن و بڵاوکردنەوەی بۆ رێکدەخات. لەبەشێکی کتێبەکەدا هاتووە: نیوسەدە دەبوو لەبناری چیای سەرکەش و ئارارات و لەیەریڤانی پایتەختی ئەرمەنستان هەموو ئێوارەیەک ژنێک و پیاوێک دەدوان ...

لەدووتووێی چەندین لاپەڕەدا ژمارە 8ی‌ بڵاوكراوەی‌ (شیعر) وەكو بڵاوكراوەیەكی بەردەوامی تایبەت بە دەقی شیعریی و توێژینەوەی لەبارەی شیعرو ئەدەب کەوتە بەردیدەی خوێنەرانی. لەم ژمارە نوێیەی (شیعر)دا، چەندین بابەت بڵاوکراوەتەوە لەوانە: پیاوێك بە گیتاری‌ شینەوە- واڵاس ستیڤن- و: سیامەند شاسواری‌. چۆن شاعیران نامۆیی‌ دروستدەكەن؟- بەختیار عەلی‌. مێریدیان- پۆڵ سیلان و: شاهۆ عوسمان. سیاسەتی‌ ڕزگاری‌ یان سیاسەتی‌ بەخشین؟- پێشڕەو محەمەد. وەفاداریی‌ بۆ ...

مەولود ئیبراهیم حەسەن / هه ولێر زمانی کوردی مێژووێکی دوورو درێژی هه یەو خاوەنی شێوەزارو بنزارێکی زۆرەو لە مێژووی خۆیدا بە زۆر هه ورازو نشێوی پر مەترسی داڕۆیشتووە تا گەیشتووەتە ئەمڕۆ. هه ربۆیە : هه روەشەیەکی زمانی کوردی خوێنی شەهیدێک پاراستوویەتی. ئەو زمانەی زۆر دوژمن و دوژمن بە بەرنامەو دەسەڵاتی هه یە!..ئەمڕۆ وادەخوازێ کە کورد( نێوەندی فەرهەنگسازیی )خۆی هه بیت ...

عەبدولكەریم شێخانی‌ ستنتهي الحرب و يتصافح القادة و تبقى تلك العجوز تنتظر ولدها الشهيد و تلك الفتاة تنتظر زوجها الحبيب و اولئك الأطفال ينتظرون والدهم البطل لا أعلم من باع الوطن و لكنني رأيت من دفع الثمن محمود درویش ئەم شیعرەی‌ خوالێخۆشبوو (محمود درویش)ی شاعیری‌ فەلەستینیم لە فێسبووک خوێندەوە. زۆرم بە دڵ بوو و ویستم بیکەم بە کوردی‌، بەڵام بە ...

لەبەردەوامی ئەو کۆڕانەی ساڵۆنی کوردستانی نوێ رێکیاندەخات، سەعات 10.30ی سەرلەبەیانی دوێنێ 10/7/2019 لە ساڵۆنی کوردستانی نوێ کۆڕێک بۆ نووسەرو وەرگێڕ (شەفیق حاجی خدر) دەربارەی (ئەزموونی وەرگێڕان) بەڕێوەچوو. لەکۆڕەکەدا شەفیق حاجی خدر قسەی لەسەر چەند لایەنێکی وەرگێڕان کرد وەک (وەرگێڕان وەک گواستنەوەی ئەزموونی میللەتان. وەرگێڕان وەک داهێنان بەزمانێکی تر. وەرگێڕان وەک پڕۆژەیەکی مەعریفی یان هەڵبژاردنی کەسی یان وەکو چێژ لەدەقی وەرگێڕدراو). ...

لەچوارچێوەی ئەو چالاکییە رووناکبیرییانەی لەسلێمانی بەڕیوەدەچن، سەعات 5ی عەسری ئەمڕۆ 11/7/2019 سەنتەری ھاوبەشیی لوڕ بەھاوكاری ڕێكخراوی دۆستانی ھەڵەبجە، لەکافێ نێتی ئەمنەسوورەکە كۆڕی ناساندن و بڵاوكردنەوەی (كۆبەرھەمی ئەحمەد موختار جاف) ڕێكدەخات. کۆبەرهەمەکە (کاروان عوسمان خەیات- رێبین) ئامادەیکردووەو پێیداچۆتەوەو مامۆستا فەرهاد شاکەلی پێشەکیی بۆ نووسیووە.

لەدووتووێی چەندین لاپەڕەدا کتێبی (تەتەڵە، پێداچوونەوەو راستکردنەوەی هەڵە لەسەر چەند لایەنێکی مێژووی ئەم گەلە) نووسینی (شاسوار هەرشەمیی) و لەچاپکراوەکانی دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. لەبەشێکی کتێبەکەدا هاتووە: وڵاتە زلهێزەکانی سەرەتای سەدەی بیستەم، (ساڵانی بەر لە شەڕی یەکەمی گێتی)، واتا بەریتانیای مەزن و فەرەنسا و ڕووسیا، بەر لە ھەڵگیرسانی شەڕی گێتیگر، پێشبینی ڕاست و دروستیان لەسەر ...

لەدووتووێی 204 لاپەڕەدا کتێبی (رستێک میروو) کە بەشی دووەمی بیرەوەرییەکانی عاسی حوسێن مەحموود-ە چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. لەبەشێکی ئەم بیرەوەرییانەدا هاتووە: گوڵان گوندێکە کەوتۆتە سەری ئەوسەری دۆڵی شاورێوە، گوڵان لەهەرچوار لاوە دەورەدراوە بەشاخی رەق و کێوی بڵند، لای باکورەوە شاخی قایم و بەرزی بێترخێنە بێترخێن بەشی خۆرهەڵاتی چیای پتەوو تۆکمەی کاروخە، لەئاستی گوندی گوڵانەوە بەو بەشەی چیای کاروخ ...