کەلتوور

لەدووتووێی چەندین لاپەڕەد کتێبی (دەربارەی رەخنە) نووسینی (ف. بیلینسکی) و وەرگێڕانی (جەلال تەقی) کە یەکێکی ترە لەبڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. بیلینسکی یه‌کێکه‌ له‌ نووسه‌ره‌ هه‌ره‌ پێشکه‌وتووه‌کانی رووسیای سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م، یه‌کێکه‌ له‌و فه‌یله‌سووفه‌ ره‌خنه‌گره‌ بیر ده‌وڵه‌مه‌ندانه‌ی که‌ هیچ هه‌لێکی له‌ده‌ست خۆی نه‌داوه‌ و یه‌کسه‌ر ده‌رباره‌ی نووسیوه. ئه‌‌م کتێبەی به‌رهه‌می هه‌لێکی وایه‌ که‌ وه‌ڵامی وته‌یه‌کی ...

لەدووتووێی چەندین لاپەڕەد کتێبی (تێڕامانەکان لە فەلسەفەی یەکەم) نووسینی (رینیە دیکارت) و وەرگێڕانی (عومەر عەلی غەفوور) کە یەکێکی ترە لەبڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی.  56 جار بینراوە

لە چوارچێوەی دوو بەرگداو لە دووتووێی چەندین لاپەڕەدا رۆمانی (هەرزەکار) نووسینی دۆستۆیڤسکی و وەرگێڕانی جەوهەر مەحمود داراغا، چاپ و بڵاوکرایەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. ئەم رۆمانە یەکێکی ترە لەبڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان. دۆستۆیڤسکی ئەم بەرهەمەی ساڵی (١٨٧٤ -١٨٧٥) لەشێوەی بیرەوەریدا نووسیووە، سەرەتا بەش بەش بۆ گۆڤاری (بیرەوەریی نیشتمان)ی ناردووەو ئەو گۆڤارەیش لەژێر نــاوی ناكۆكیدا بڵاویكردۆتەوە. دواتر دۆستۆیڤسکی بەناوی هەرزەكارەوە بۆ ...

لەدووتووێی 286 لاپەڕەدا كتێبی (دید و ڕۆشنایی – دەربارەی ئیسلامی سیاسیی، دیدار و وتووێژ) نووسینی (نیاز سەعید عەلی) چاپ و بڵاوكراویەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. لەپێشەکی کتێبەکەدا هاتووە: ئیسلامی سیاسی یەکێکە لەو دیاردە سیاسییانەی کە پێشینەیەکی 92 ساڵی هەیە، ئەویش لەدوای هەڵوەشانەوەی دەوڵەتی عوسمانی و سیستەمی خەلافەتی ئیسلامی، ئەو دیاردەیە سەرەتا لەساڵی 1928 لەمیسر بەدامەزراندنی یەکەمین رێکخراوی ئیسلامی سیاسی دەستپێدەکات، بەناوی ...

لەدووتووێی چەندین لاپەڕەدا كتێبی (بەشێك لەجینۆسایدو مێژووی ناوچەی سەنگاو) ئامادەکردنی (پشتیوان محەمەد) چاپ و بڵاوكراویەوەو کەوتە بەردەستی خوێنەرانی. سەرباری ئەو بەشانەی لەكتێبەكەدا هەن، مێژووی ئاوەدانكردنەوەو هەڵبژاردنی ناوی تەواوی گوندەكانی سەربەسەنگاوو ناساندنیشی تێدا بڵاوکراوەتەوە. کتێبەکە قاڵبێکی رۆژنامەوانی لەخۆگرتووە، لەگەڵ ئەوەشدا نووسەر توانیویەتی بەشێوەیەكی ورد رووداووەكانی سەردەمی رابردوو لەزاری شایەتحاڵەكانەوە بخاتەڕوو، هاوكات هەندێك داستانی ئەفسوناوی لەسنورەكەدا کە لەلایەن پێشمەرگەوە دژ بە سوپا ...

لەچوارچێوەی چاپکراوەکانیدا (دەزگای رۆشنبریی جەمال عیرفان)، لەدووتووێی چەندین لاپەڕەدا کتێبی (ئادەم سمس خوێندنەوەیەکی ئابووریی بازاڕ)ی چاپکرد و لەڕۆژانی داهاتوودا بڵاوکردەکرێتەوەو دەکەوێتە بەردەستی خوێنەرانی. ئەم کتێبە نووسینی (کامل وزنە)یەو فەیسەڵ عەلی کردوویەتی بەکوردی. کتێبەکە هەندێک لە پرنسیپە نوێیەکانی فەلسەفە لە زانستی نوێی ئابووری پێشکەش دەکات، لەگەڵ خستنەڕووییەکی کورت لەسەر میتۆدی ئازادیی تاک و ئابووریی ئاراستەکراو، بە پێناسەکردنی ئابووریی مەعریفە کۆتایی پێ ...

(پاڵەوانی هەزارڕوو) یەکەم کتێب بوو نووسەری ئەمریکی (جۆزیف کامبڵ)ی بە دنیا ناساند. ئەم کتێبە گەشتێکە بەنێو دنیای میتۆلۆژیا و هەموو پرسە گرنگەکانی پاڵەوان و پەرجوو، بوونەوەرە خەیاڵی و میتافیزیقی و ئەفسانەییەکان، گواستنەوەی مرۆڤ لە باری دنیاییەوە بۆ باری ئەفسانەیی. کامبڵ لەم کتێبەدا مامەڵەیەکی گشتگیر دەکات لەگەڵ چەمکە گرنگەکانی نێو ئەفسانەی هەموو دنیادا لە گەورەترین تەقینەوە دەستپێدەکات تادەگاتە سەردەمی مۆدێرن و ...

رەسوڵ بۆسکێنی بەشی نۆیەم هەوڵی شێخ عوبەیدوڵڵا بۆ هەستانەوەی ڕاپەڕینەكە دوای گەیشتنەوەی شێخ عوبەیدوڵڵا و هێزەكەی بە نەهری و چاوخشاندنەوە و بەسەركردنەوەی هێزەكانی و هەڵسەنگاندنی بارودۆخەكە، دوو مانگ دوای گیرسانەوەی لە نەهری، دیسان شێخ عوبەیدوڵڵا هەوڵی جووڵانەوەیەكی نوێی دا، كە لە نەهرییەوە دەستپێبكات. جارێكی دیكە هەوڵەكانی دەستپێكردەوە، بۆ خۆئامادەكردنەوەی بەمەبەستی درێژەپێدانی راپەڕین. هەرچەندە خۆئامادەكردنی ئەمجارە لەچاو هەلومەرجی جاری پێشوودا سەختتر ...

ئەردەڵان عەبدوڵڵا جاران لە ئیزگەی  بی بی سی  بەرنامەیەکیان هەبوو بەناوی ” بعیدا عن سیاسة، دوور لە سیاسەت”  ئەمەش زیاتر وەکو وچانێکی خۆشبوو بۆ بیسەرانی رادیۆکە ، تاوەکو لەو هەموو هەواڵە ناخۆشانەی سیاسەتی ناوچەکە و جیهان ، رزگاریان بکەن. لە ئێستاشدا دەبێت بڵێین” دوور لە کۆرۆنا” چونکە ئەم ڤایرۆسە پیسە، جگە لەوەی جیهانی داگیرکردووە، مێشک  و هۆشی زۆرکەسیشی بەهۆی هەواڵە ...

ده‌رودراوسێى كوردستان كتێبى نۆبه‌ره‌ى (( بورهان شێخ ڕه‌ئوف )) چاپکرا…… له‌درێژه‌ى كاروچالاكیه‌كانى ڕۆژنامه‌كه‌ماندائه‌مساڵیش ( 2020 ) توانیمان به‌شێك له‌وتاره‌كانى گۆشه‌ى ده‌رودراوسێ ى نووسه‌ر( بورهان شێخ ڕه‌ئوف) چاپ بكه‌ین .كه‌به‌هۆى بارودۆخى نه‌خوازراوى كۆرۆناوه‌ نه‌مان توانى ڕێ وڕه‌سمى ناساندنى له‌ساڵۆنى كوردستانى نوێ بۆبكه‌ین به‌وهیوایه‌ى له‌ كورتترین كاتدا كۆتایى به‌بارودۆخى نائاسایی بێت , بیكه‌ینه‌دیارى ڕۆژنامه‌كه‌مان بۆخوێنه‌ران وكتێبخانه‌ى كوردیش . كتێبى ده‌رودراوسێى كوردستان له‌م ...