سەرەکی » ئەدەب و هونەر

ئەدەب و هونەر

گوڵی ته‌ره‌قی: هه‌تا بمێنم ده‌نووسم ته‌نانه‌ت له‌م رۆژگاره‌ تاڵه‌شدا

تازه‌ترین كتێبی گوڵی ته‌ره‌قی كۆمه‌ڵه‌چیرۆكێكه‌ به‌ ناوی (دیوهای خوش پوش-دێوه‌ رێكپۆشه‌كان) كه‌ شه‌ش كورته‌چیرۆكی له‌ خۆگرتووه‌. تایبه‌تمه‌ندیی و په‌یامه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی چیرۆكنووسینی گوڵی ته‌ره‌قی له‌ چیرۆكه‌كانی ئه‌م كتێبه‌شدا به‌دیده‌كرێت. به‌لای زۆربه‌ی كاره‌كته‌ره‌كانی ئه‌م چیرۆكانه‌وه‌، شادیی و به‌خته‌وه‌ریی له‌ جێگایه‌كی رابردوویاندا خه‌وتووه‌ كه‌ ئیتر وا دێته‌به‌رچاو قابیلی به‌ده‌ستهێنان نییه‌. سه‌فه‌ر و كۆچیش بابه‌تێكی تره‌ كه‌ له‌ هه‌ندێ له‌ چیرۆكه‌كانی ئه‌م كتێبه‌دا به‌دیده‌كرێت. ...

زیاتر »

خوێندنه‌وه‌ی رۆمانی سپیكردنه‌وه‌ی خوێن

به‌ختیار حه‌مه‌سوور خولانه‌وه‌ به‌ ده‌وری چه‌قدا كاتێك باسی چه‌ق له‌ رۆماندا ده‌كه‌ین، رۆمانی كلاسیكمان بیر ده‌كه‌وێته‌وه‌، ئه‌مه‌ به‌ومانایه‌ نا كه‌ چه‌ق له‌ رۆمانی نوێدا نه‌بێت، وه‌ك دواتر روون ده‌بێته‌وه‌. چه‌ق له‌ ئه‌ده‌بیاتی كلاسیكدا قورسایی زۆری هه‌یه‌ و هه‌موو تێما و ورده‌تێماكان به‌ده‌وریدا ده‌خولێنه‌وه‌. بۆ وێنه‌: رۆمانی «دۆنی ئارام»ی میخائیل شۆلۆخۆف بیر بێنه‌وه‌، كه‌ چه‌قه‌كه‌ی بنه‌ماڵه‌ی میلیخۆفه‌ و هه‌موو په‌لكوتان و ...

زیاتر »

دەربارەی فیلمی پێچكردنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌

ره‌وه‌ز جه‌بار فیلمی ترسناك له‌ دنیای سینه‌مادا گرنگی زۆری پێده‌درێ، زۆرن ئه‌وانه‌ی خولیای سه‌یركردنی ئه‌و جۆره‌ فیلمانه‌یان هه‌یه‌. زۆریشن ئه‌و ئه‌كته‌ر و ده‌رهێنه‌رانه‌ی حه‌زیان لێیه‌ كار له‌و فیلمانه‌دا بكه‌ن و به‌م شێوازه‌ كار بكه‌ن. نه‌ك ته‌نیا له‌ سینه‌مادا، له‌ چیرۆك و رۆمانی جیهانیشدا گه‌لێك به‌رهه‌می ترسناك هه‌یه‌. ئه‌م جۆره‌ فیلمانه‌ له‌ سینه‌ما و ئه‌ده‌بیاتی ترسدا بینه‌ر و خوێنه‌ری تایبه‌ت به‌ ...

زیاتر »

هه‌وره‌ فیلم

سه‌ڵاح جه‌لال خوێندنه‌وه‌یه‌كی نوێیه‌ بۆ په‌رتووكی (سلێمانی و خاكی) ئه‌لبوومێكی دیكۆمینته‌ری له‌سه‌ر شاری سلێمانی، له‌ نێوان ساڵانی 1784 – 1991 نووسین و ئاماده‌كردنی (ئاسۆ عومه‌ر سواره‌) دیمه‌نی یه‌كه‌م فه‌زای شارێكی ئاوێته‌ به‌خوێن و گۆشت، ره‌نگاڵه‌ به‌ ره‌نگه‌ تێكه‌ڵاوه‌كان، ئاپۆره‌ به‌ ده‌یه‌ها ده‌نگی ناوازه‌، به‌ شه‌پۆلی وێنه‌ی بیره‌وه‌ری مه‌رگه‌ساته‌وه‌ له‌ فه‌زایا تێكه‌ڵاوده‌بوون و جیاده‌بوونه‌وه‌، تێكده‌شكان و دروست ده‌بوونه‌وه‌، ده‌بوون به‌ ئه‌لبوومێك ...

زیاتر »

گوڵی ته‌ره‌قی: حه‌ز ده‌كه‌م خوێنه‌ر چیرۆكه‌كه‌م به‌ جیا له‌ خۆم بخوێنێته‌وه‌

تازه‌ترین كتێبی گوڵی ته‌ره‌قی كۆمه‌ڵه‌چیرۆكێكه‌ به‌ ناوی (دیوهای خوش پوش-دێوه‌ رێكپۆشه‌كان) كه‌ شه‌ش كورته‌چیرۆكی له‌ خۆگرتووه‌. تایبه‌تمه‌ندیی و په‌یامه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی چیرۆكنووسینی گوڵی ته‌ره‌قی له‌ چیرۆكه‌كانی ئه‌م كتێبه‌شدا به‌دیده‌كرێت. به‌لای زۆربه‌ی كاره‌كته‌ره‌كانی ئه‌م چیرۆكانه‌وه‌، شادیی و به‌خته‌وه‌ریی له‌ جێگایه‌كی رابردوویاندا خه‌وتووه‌ كه‌ ئیتر وا دێته‌به‌رچاو قابیلی به‌ده‌ستهێنان نییه‌. سه‌فه‌ر و كۆچیش بابه‌تێكی تره‌ كه‌ له‌ هه‌ندێ له‌ چیرۆكه‌كانی ئه‌م كتێبه‌دا به‌دیده‌كرێت. ...

زیاتر »

ته‌نز بۆ گۆڕینی ئاڕاسته‌ی كۆمه‌ڵگا

جه‌مال نوری ئه‌گه‌ر بۆ چۆنێتی ته‌وزیفكردنی وشه‌ی ته‌نز بگه‌ڕێین له‌ ناو ئه‌ده‌بی كوردیدا ده‌بینین ئه‌ده‌به‌كه‌مان له‌ ئاست ئه‌م ژانره‌ی ئه‌ده‌بیاتدا خۆی هێشتا پێی نامۆیه‌ و به‌وردی بۆی نه‌گه‌ڕاوه‌ و له‌ناو لاپه‌ڕه‌كانی ئه‌ده‌بیشدا باوه‌شی بۆ نه‌كراوه‌ته‌وه‌. ئه‌گه‌ر كه‌سانێك هه‌بن پێیان وابێ ته‌نز كتومت ده‌كاته‌ هه‌جوو، ئه‌وا به‌ هه‌ڵه‌دا چوون، چوون هه‌جوو واته‌ داشۆرین له‌ناو ئه‌ده‌بیاتی گه‌لانی ناوچه‌كه‌شدا ره‌نگیداوه‌ته‌وه‌ و له‌ ئه‌ده‌بی ...

زیاتر »

تێكشكاندنی زه‌مه‌ن و هه‌ڵاتن له‌خود له‌ كتێبی به‌رلین كتێبی په‌ناهه‌نده‌یی من-دا

دانا عه‌سكه‌ر رۆمانی یاداشنامه‌، یاخود بیۆگرافیی كه‌سێتی، جۆرێكه‌ له‌ كاركردن له‌ناو ورده‌كاریی یاده‌وه‌ریی كه‌سێتی خه‌یاڵ ئامێز، یاخود تێكه‌ڵكردنی یاده‌وه‌ریی كه‌سێتی فه‌نتازییه‌ به‌ یاده‌وه‌ریی كرده‌یی و مه‌جازییه‌وه‌. جیاوازی ئه‌م جۆره‌ نووسینانه‌ له‌گه‌ڵ یاده‌وه‌ریی گشتیی، ره‌هه‌ندی فه‌نتازیی و ته‌كنیكی و هونه‌ری نووسینی هه‌یه‌، كه‌ ئه‌وه‌ی دیكه‌یان ره‌هه‌ندی دیكۆمێنتاریبوونێكی كرده‌یی مێژوویی هه‌یه‌. ئه‌م جۆره‌ له‌ نووسین، هه‌وڵێكه‌ بۆ به‌ فه‌نتازیاكردنی واقیع، واتا نووسه‌ر ...

زیاتر »

میدال بۆ كه‌ره‌كه‌

عه‌زیز نه‌سین له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌: کوردەوان محەمەد سەعید مانگایه‌ك به‌ هه‌ڵه‌داوان خۆی گه‌یانده‌ به‌رده‌م كۆشكی سوڵتان و به‌ سه‌رۆكی ده‌رگاوانه‌كانی وت: به‌ سوڵتان بڵێن ده‌مه‌وێ چاوم پێی بكه‌وێ. ده‌رگاوانه‌كان ویستیان ده‌ری بكه‌ن، به‌ڵام ده‌ستی كرد به‌ بۆڕه‌ بۆڕ و وتی: ئه‌م ده‌رگایه‌ به‌رناده‌م تا سوڵتان نه‌بینم. سه‌رۆكی ده‌رگاوانه‌كان كه‌سێكی نارد بۆ لای سوڵتان تا پێی بڵێ مانگایه‌ك له‌ ره‌عیه‌ته‌كه‌ی خۆی داوا ...

زیاتر »

بروسکە چیرۆک

سیسرکی خەونبین ئوگۆستۆ مۆنتێرۆسۆ رۆژێ لە رۆژان سیسرکێک هەبوو ناوی جۆرج سامسا بوو، خەوی بینی کە سیسرکێکە ناوی کافکایە، ئەو کافکایەی کە خەوی بینی نووسەرێکە چیرۆکێکی لەبارەی کارمەندێکەوە نووسیوە ناوی جۆرج سامسایە، کە خەوی بینی بووە بە سیسرک . دایناسۆر کە خەبەری بووەوە دایناسورەکە هێشتا هەر لەوێدا بوو . شەشەکەی تر دەگێڕنەوە، چەند ساڵێک لەمەوبەر کونەپەپوویەک لە وڵاتێکی دوور دەژیا، ...

زیاتر »

بروسکە چیرۆک

گۆچان خالید حه‌بیب ئه‌لڕاوی خاوه‌نی كارگه‌ی خشت‌ و بلۆكه‌كه ،‌ گوێدرێژه‌كه‌ی گرت ‌و ده‌ستی به‌ ملیدا هێنا، پاشان به‌ هێواشی رایكێشا ‌و سه‌ری ماچكرد، كه‌وته‌ قسه‌: –هه‌ر ته‌نها تۆ لە تەکما به‌ دڵسۆزی ماوی، چونكه‌ تۆ داوای زیادكردنی كرێی رۆژانە ‌و بیمه‌ی كۆمەڵایه‌تی‌ و خانه‌نشینی ناكه‌یت، سه‌ر به‌ هیچ سه‌ندیكایه‌كیش نیت. كرێكاره‌ ماندووه‌كان وه‌ستان و دەستیان لەکار هەڵگرت، هه‌موویان فرمێسكی ...

زیاتر »