سەرەکی » ئەدەب – سێبەر و سایە (پەڕە 50)

ئەدەب – سێبەر و سایە

پەیڤێک لە بارەی ماریا هەورامییەوە

ئەردەڵان عەبدوڵڵا لە ماوەی پێشوودا تەواوی میدیاکان و تۆڕەکۆمەڵایەتییەکان بە کێشەی پەلاماردانی کچە گۆرانیبێژی کورد ماریا هەورامی لەلایەن مەلایەکەوە سەرقاڵ بوون. دیارە ئەمە یەکەمجار نییە مەلایەکی کورد پەلاماری کەسانی هونەرمەند ، نووسەر، رۆشنبیر دەدات، بەداخەوە وایلێهاتووە ئەوجۆرە کارانە ببنە دیاردەیەکی ئاسایی. لەکاتێکدا کاری سەرەکی پیاوانی ئایینی بەرگریکردن و بڵاوکردنەوەی ئایینی ئیسلامە، کەچی هەندێک مەلا وتاری ئایینی بۆ هێرشكردنە سەر ئەوکەسانە ...

زیاتر »

كتێبی‌ قه‌وزه‌یه‌كی‌ دیكه‌ی‌ فاشیزم، پێمان ده‌ڵێت كێ‌ كاڵفامه‌و بۆچی‌ فاشیزم له‌ ناخی‌ هه‌مووان دایه‌

دیداری‌: مه‌ریوان مه‌سعود له‌ ساڵۆنی‌ كوردستانی‌ نوێ‌ و به‌شێوه‌یه‌كی‌ راسته‌وخۆ بۆ سۆشیال میدیای‌ كوردستانی‌ نوێ‌، مه‌ریوان مه‌سعود-ی‌ سكرتێری‌ نووسین دیدارێكی‌ راشكاوانه‌ی‌ له‌گه‌ڵ نووسه‌ر و رووناكبیر و رۆماننووسی كورد ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین ساز كرد له‌باره‌ی‌ دوا كتێیی‌ به‌ناوی‌ (قه‌وزه‌یه‌كی‌ دیكه‌ی‌ فاشیزم) و هه‌روه‌ها قسه‌كردن له‌سه‌ر پرۆژه‌ی‌ گۆڤاری‌ كلتورمه‌گه‌زین و زۆر بابه‌تی‌ دیكه‌، وا لێره‌دا به‌شێوه‌ی چاپكراویش بڵاوی‌ ده‌كه‌ینه‌وه‌. مه‌ریوان مه‌سعود: ئه‌مڕۆ ئێمه‌ ...

زیاتر »

فره‌ زیره‌كی و پێشه‌نگێتی گۆران له‌ شیعری كوردیدا

پ.د.زاهیر له‌تیف كه‌ریم به‌شی‌ سێیه‌م پێنجهه‌م / فره‌ زیره‌كی هه‌ستی . ئه‌م فره‌ زیره‌كییه‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ جوڵه‌ی هه‌سته‌كان وجێگۆركێیان .ئه‌مه‌ش له‌ پێناو به‌رجه‌سته‌كردن وبه‌گه‌رخستنی بابه‌ته‌كانه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی شاعیر مه‌به‌ستێتی. گۆران له‌م بواره‌دا ڕۆڵێكی به‌رچاوی هه‌یه‌. وه‌ك پێشتریش له‌ شیعری» ئاواتی دووری « دا ئاماژه‌مان پێدا ,سه‌ره‌تا په‌نا بۆ هه‌سته‌ بینراوه‌كان ده‌بات .دوای شكست خواردنی ,به‌هۆی دۆخێكی سۆسیۆڵۆژی له‌ داب ونه‌ریت ...

زیاتر »

من لێره‌ بۆتان ئه‌گه‌ڕێم، لای خانه‌خوێ ئه‌دۆزرێنه‌وه‌

بۆ(گه‌رمیانی یه‌كانی سه‌ماوه‌) دڵشاد ئه‌حمه‌د ئه‌و جلانه‌ له‌ كه‌یه‌وه‌ نه‌شۆراوه‌؟ كۆرپه‌كه‌ت له‌ كه‌یه‌وه‌ شیرت نه‌داوه‌تێ..؟ ئه‌ی له‌ كه‌یه‌وه‌ نانی به‌یانیتان نه‌خواردووه‌..؟ له‌كه‌یه‌وه‌ بانگی عه‌سرتان گوێ لێ نه‌بووه‌…؟ ئه‌مڕۆ چه‌ن شه‌ممه‌یه‌ لای ئێوه‌؟ كوردیتان له‌بیر نه‌چۆته‌وه‌…؟ زمانتان ماوه‌ بۆ قسه‌كردن…؟ ئه‌ی ئێستا…. یه‌كتر ئه‌ناسنه‌وه‌؟ پێم بڵێن له‌كه‌یه‌وه‌ تینوتانه‌..؟ چه‌ند ساڵه‌ نانی (تیری) تان نه‌خواردووه‌..؟ ئێستا برسیتانه‌؟ بۆنی سه‌مونی عه‌سكه‌ری دێ؟ تێربن ...

زیاتر »

نازه‌نین جه‌وده‌ت: من عاشقی نووسینم ئه‌م عه‌شقه‌ شێتیم دوا ده‌خات

نازه‌نین جه‌وده‌ت ساڵی 1973 له‌ شه‌میران له‌ دایكبووه‌، ده‌رچووی به‌شی وه‌رگێڕانی ئینگلیزییه‌. شه‌ش به‌رهه‌می هه‌یه‌ دوو كۆمه‌ڵه‌چیرۆك و چوار رۆمان كه‌ ئه‌مانه‌ن: (1-درچشم سگ، له‌ چاوی سه‌گه‌وه‌، 2007 چیرۆك. در بیداری كابوس می بینم، له‌ بێداریدا كابوس ده‌بینم، 2008، چیرۆك. پروانه‌ها در برف می رقصند، په‌پووله‌كان له‌ به‌فرا سه‌ما ده‌كه‌ن، 2012، رۆمان. شوومان، شوومان، 2014 رۆمان. عقرب باد، میلی سه‌عاتی ...

زیاتر »

ژنێـکی بێسه‌ر

گونسالو مانویل تاڤارس له‌ فارسییه‌وه‌: محه‌مه‌د كه‌ریم دایكه‌كه‌، به‌ ته‌نیا، به‌ڕێوه‌یه‌. سه‌ری نییه‌ و به‌ دوای سێ مناڵه‌كه‌یدا ده‌گه‌ڕێت. به‌ حه‌وشه‌ چۆڵه‌كه‌دا ده‌ڕوات. سه‌ری له‌ لاشه‌ی جیابۆته‌وه‌ رێچكه‌یه‌كی خوێن، رێچكه‌یه‌كی ژیانیی! له‌ دوای خۆیه‌وه‌ به‌جێده‌هێڵێت، تا ئه‌گه‌ر مناڵه‌كانی بیانه‌وێ بیدۆزنه‌وه‌. دایكه‌كه‌ پێی خۆشه‌ خۆی بیاندۆزێته‌وه‌ به‌ڵام سه‌ری نییه‌، له‌به‌رئه‌وه‌ ناتوانێ بیاندۆزێته‌وه‌. دایكه‌كه‌، به‌ بێسه‌ر حه‌وشه‌ چۆڵه‌كه‌ ده‌گه‌ڕێ. چه‌ند جووچكێك به‌ ...

زیاتر »

له‌ ماڵی باوكمدا شوێنێك بۆ من نییه‌

سیامه‌ند هادی له‌ پرۆسه‌ی خوێندنه‌وه‌دا زۆر جار له‌ ڕێگه‌ی هه‌واڵ یان بابه‌تێكه‌وه‌ له‌سه‌ر نووسه‌رێك، واده‌كات به‌دوای به‌رهه‌مه‌كانیدا بگه‌ڕێیت، بۆ ئه‌وه‌ی بیخوێنیته‌وه‌. جگه‌ له‌ نووسه‌رانی وڵاتانی دیكه‌، به‌رده‌وام هه‌وڵم داوه‌ ئاگاداری نووسه‌رانی جه‌زائیر و مه‌غریب و هه‌ندێك جاریش تونس بم، چونكه‌ له‌ نێو نووسه‌رانی عه‌ره‌بدا، نووسه‌رانی ئه‌و وڵاتانه‌ تا راده‌یه‌ك جیاواز ده‌نووسن، ئه‌ویش زیاتر به‌هۆی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ سه‌رچاوه‌ی راسته‌خۆی رۆشنبیرییان زمانی ...

زیاتر »

زمان و وێنای شیعریی له‌ شیعری لیریكدا

ئه‌حمه‌د محه‌مه‌دی شاعیر بە‌ نموونه‌ جەمال نوری زمان بنه‌مایه‌كی زیندووی شیعره‌، كاتێك به‌ر تێكستێكی ئه‌ده‌بی ده‌كه‌وی، ئیتر چیرۆك بێ یان رۆمان، نۆڤڵێت، شیعر سه‌ره‌تا ئه‌وه‌ی كارده‌كاته‌ سه‌ر هه‌سته‌وه‌ره‌كانی مرۆڤ، زمانی به‌كاربردنی ده‌قه‌، به‌جورێك زمانی ده‌ق گه‌ر جوان چنرابێ و وشه‌كان هه‌ماهه‌نگیان تێدا، بێ له‌ رووی واتا و ناوه‌ڕۆكی ماناكانه‌وه‌ كاریگه‌ری جێهێشتبێ لای موته‌له‌قی كه‌ له‌ یه‌ك به‌یه‌كی وشه‌كان و دێڕه‌كان ...

زیاتر »

خۆڵه‌مێشی ناو داره‌كان بیره‌وه‌ریی و سه‌رنجێك

كاوه‌ حاجی عه‌زیز له‌ چواره‌مین فێستیڤاڵی گه‌لاوێژدا، واته‌ ساڵی 1999 ئه‌و كاته‌ به‌نده‌ ئه‌ندامی ده‌سته‌ی باڵای فێستیڤاڵ بووم هه‌ر ئه‌و ساڵه‌ بوو كه‌ بۆ یه‌كه‌مین جار خه‌ڵاتی ئه‌ده‌بی بۆ هه‌ر سێ بواره‌كه‌ (شیعر، چیرۆك، لێكۆڵینه‌وه‌) بڕی سه‌د هه‌زار دیناری سویسری ته‌رخان كرابوو. نامه‌وێ زۆری له‌سه‌ر بڕۆم ئه‌وه‌ی مه‌به‌ستمه‌ وه‌ك بیرخستنه‌وه‌یه‌ك به‌ خوێنه‌وارانی بڵێم: ده‌سته‌ی باڵای فێستیڤاڵ له‌ هه‌وڵی ئه‌وه‌دا بوو ...

زیاتر »

نەگەڕانەوە لە خەوتن

کەژاڵ ئەحمەد پیاوەکانی ماڵی ئێمە کە شەو خەوتن؛ هەڵنەسان بۆ بینینی قژی کەوتووی خۆر لەسەر سفرەی بەیانی! بەبێدەنگیی رۆیشتن و نازی قۆری و بۆنی چا و بەریەککەوتنی پیاڵەکانیش بەئاگای نەهانین!! خودایە بۆ دەبێت… بەتەنیا هەر من بچم جارێک باوک و جارێک برایە بەخەبەربێنم، کە بۆخۆت دەتزانی ئەوان چیتر بەئاگا نایەن؟! بۆ دەبووایە،یەکەم هاوار من بیکەم؟! ئەی بۆ دەبێت تێل بۆ ...

زیاتر »