سەرەکی » کەلتوور (پەڕە 4)

کەلتوور

ئەم زەویە

ڤینۆس فایەق   بەرلەوەی لە هەسارەی خەم و شەڕ و مردن چاوی هەڵبێنێ، ئەم زەویە! لە هێلکەدانی پەپوولەیەکدا دەژیا کە هاتە دونیاوە یاری بە پەلکە زێڕینە دەکرد و ئاوی لە رۆحی مریەم دەخواردەوە و چاوچاوێنی لەگەڵ ئارتیمیسی پاکیزەیی دەکرد **** بەر لەوەی پێی لە هەورە تریشقەی زەبر و زەنگ هەڵنووتێ لەسەر زەوی ژیان رەنگی گوڵێکی ئاشقی پۆشیبوو بەیانیان عەتری گیای ...

زیاتر »

كتێبی دادپەروەری كۆمەڵایەتی و ئەزموونی باشووری كوردستان

سدیق سەعید رواندزی دەڵێن جارێكییان كۆنفۆسیۆسی پێشەوا و فەیلەسوفی چینی، لەلایەن نەیارەكانییەوە ناچار دەكرێت شارەكەی جێبێڵێت و بڕواتە شوێنێكی دیكە. لە رێگەی هەڵاتنیدا، رێكەوتی ژنێك دەكات كە لە نێوان سێ گۆڕ دانیشتووە و دەگریت. كۆنفۆسیۆس پرسیاری لێ دەكات كە بۆچی دەگریت؟ ژنەكەش لە وەڵامدا پێی دەڵێت: (ئەمە گۆڕی مێردەكەمە گورگ خواردی، ئەمەشیان گۆڕی باوكمە هەر گورگ خواردی، ئەوەشییان گۆڕی كوڕەكەمە ...

زیاتر »

كۆمیدیای‌ گریاناوی‌ لە ژیانی‌ گەلانی‌ كڵۆڵدا

عەبدوڵڵا عەباس ئەنجومەنی‌ كارگێڕی‌ یەكێك لە شارەكانی‌ (ئۆزبكستان) لەجیاتی‌ پارە بۆ موچەی‌ مامۆستاكانیان ، هاتووە مریشك و بەتاتە و گێزەریان بەسەردا دابەشكردوون. گوایە پارەی‌ بارمتە لە بانکەكانی‌ شارەكە نەماوە. رۆژنامەی‌ میترۆی‌ بەریتانی‌ ئەم هەواڵەی‌ بڵاوكردۆتەوە و دەڵێ: مامۆستاكان بەم كارە زۆر تووڕەبوون. چونكە مریشكەكانیان بەگرانتر لە نرخی‌ بازاڕ بۆ حیسابكردوون. وتووشیانە: دوومانگی‌ پیشوتر پەتاتە و گێزەریان لەجیاتی‌ مەعاش وەرگرتووە. مانگی‌ ...

زیاتر »

دەربارەی: ئەو نووسەرانەی بە زمانی دایک نانووسن

د. مەغدید سەپان پرۆفێسۆر ڤالێری تەکازۆڤ لە ژمارە ١٣ی «کوردستانی نوێ» بە زمانی روسی (حوزەیرانی ١٩٩٨) گوتارێکی بەناونیشانی: «فەرموون گفتوگۆی لەسەر بکەن» بۆ رۆژنامەکەمان نووسی و لە دەرگای بابەتێکی زۆر گرنگ و هەستیاری داوە و بۆ جاری یەکەم، لە رۆژنامەیەکی کوردی لەسەری دەنووسرێ: – ئایا نووسەرێکی کورد، کە لە پاریس دەژی، نووسەرێکی کوردە یان کوردی پاریسە، یان نووسەرێکی فەڕەنسییە، ئەگەر ...

زیاتر »

راگەیاندن لە نێوان ئەركە ئەرێنی و نەرێنییەكاندا

بەناز حەمەرەشید* كاتێك باس لە راگەیاندن دەكرێت لە رێی ئامرازەكانیەوە بەهەموو جۆرەكانی خوێنراو، بیستراو، بینراوەوە بەپێی سەرچاوە زانستیەكان پسپۆران ئاماژەیان بە چەندین ئەرك داوە كە راگەیاندن دەبێت جێبەجێی بكات و لە رێی ئەو ئەركانەوە خزمەت بە تاك و كۆمەڵ بكات كە سەرجەمیان ئەركی ئەرێنین، لاسویل زانای بواری رامیاری بە یەكەمەكان دادەنرێت كە گرنگی داوە بە ئەركی راگەیاندن و ئەركەكانیكردووە بەچەند ...

زیاتر »

ئاگری عەشقی عیرفانی

مەحمود شێرزاد ئاگر یەکێکە لەو پێنج رەگەزەی «بوون»یان بە شێوەی جەستەیی دەرخستووە. یانی ئێستا کە تۆ دەرکەوتووی و دیار و بەرچاوی، لەوەش گرنگتر بە جەستەی فیزیکی زیندووی، بە هۆی یەکێتی و هاوئاهەنگی پێنج رەگەزەکەوەیە، هەربۆیەش ئەگەر یەکێکیانت نەمێنێ ئەم رەهەندە جەستەییە بە جێ دێڵی. یان ئەگەر هاوسەنگییان تێک بچێ نەخۆش دەکەوی و…هتد. پێنج رەگەزەکە بە ریز بریتین لە ئەتەر(اثیر – ...

زیاتر »

داهێنەری جوانەمەرگ

هیوا عەلی بەختیارێكی بەدبەخت بەختیار زێوەر ئەو شاعیرەی بەختی لە ژیاندا نەبوو، شاعیرە خێر لەخۆ نەدیوەكەی ئەدەبی كوردی، كە هەموو ئەو ژیانە كورتەی ژیا، بە نەخۆشی و نەبوونی بەسەربرد. بەختیار زێوەر كوڕی شاعیری ناسراوی كورد زێوەرە و یەكێكە لەو شاعیرانەی كە كەم ژیاوە و بە جوانە مەرگی سەری ناوەتەوە، ئەم شاعیرە لە ساڵی 1908دا، لە سلێمانی لەدایكبووە و لە ساڵی ...

زیاتر »

بەغدا و بازاڕی مزگەرەكان

كوردستانی نوێ‌ بازاڕەكانی بەغدا بە سیمایەكی شارستانیی و مێژوویی دادەنرێن، ناوەندێكی بازرگانی گرنگیشن بۆ شارەكە، بەو پێیەی شادەماری ئابورین، هەر بۆیە ئەو بازاڕانە پڕن لە كاڵا و كەلوپەلی هەمەجۆر و هاووڵاتیانیش بۆ بازاڕكردن و دەستخستنی هەندێك كاڵای بەنرخ سەردانییان دەكەن. یەكێك لەو بازاڕاە بەناوبانگەكانی بەغدا بازاڕی مزگەرەكانە (سوق الصفافیر) كە بە یەكێك لە گرنگترین بازاڕە مێژووییەكانی شارەكە دادەنرێت، بەو پێیەی ...

زیاتر »

کرۆکی مرۆڤ کەوتە بەردەستی خوێنەرانی

لەدووتووێی 180 لاپەڕەدا کتێبی «کرۆکی مرۆڤ» چاپ و بڵاوکرایەوە. کتێبەکە نووسینی بیرمەند و کۆمەڵنناسی ئەمریکی- ئەڵمانی «ئەریک فرۆم›ەو «ئەردەڵان عەبدوڵڵا» لە عەرەبییەوە کردوویەتی بە کوردی، کتێبەکە یەکێکی ترە لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی رەهەند. ئەریک فرۆم لەم کتێبەیدا باسی کۆمەڵێک بابەتی گرنگی فکریی و دەروونشیکاریی و کۆمەڵناسی گرنگی کردووە لەوانە: شەڕەنگێزی، نەرجسیەت بەگشتی و نەرجسیەتی تاک و کۆمەڵ، ئایا مرۆڤ گورگە یان ...

زیاتر »

بەڵێ من عاشقی‌ فروغی‌ فەروخزاد بووم!

گۆڵزار حەمە فەرەج کتیێبی‌ ئەزموونی‌ شیعری‌ فەرهاد پیرباڵ، هەوڵدانێکە بۆ تاوتوێکردن و شەن وکەوکردنی‌ قۆناغەکانی‌ سەرەتای‌ دەست بەنووسینکردنی‌ شیعرەکانی‌ پیرباڵ بەتایبەتی‌ ئەو ساڵانەی‌ کە شاعیر فروغی‌ فەروخزادی‌ تێدا ناسی‌ هەتا بڵاوکردنەوە، کەتێیدا لەزمانحاڵی‌ خۆیەوە لەژێر کاریگەری‌ فروغدا بووە. لە چاپی‌ یەکەمدا روونی‌ کردۆتەوە کە بان دەستی و سێبەری‌ فروغیان بەسەرەوەیە، لێرەوە نووسەر بۆمان روون دەکاتەوە کە بەهۆی‌ خۆشەویستی‌ بۆ فروغ ...

زیاتر »